Traduzione del testo della canzone She Mighty Mighty - House Of Heroes

She Mighty Mighty (originale)

My lady, unpredictable
She preach file and brimstone in the study hall
In darkness, she’s a lightening bolt
She’s so powerful
My lady, undeniable
She drops bombs of truth till your defenses fall
She don’t worry bout a thing at all
She’s impossible
She come down, only to wind up again
When I doubt, she can be my medium
She come round, and she saved the day
She mighty mighty
She mighty mighty
My girl pray the rosary
Before she take down the powers of bigotry
She walk close, with the Holy Ghost
And she’s haunting me She come down, only to wind up again
When I doubt, she can be my medium
She come down, only to wind up again
She come round, and she saved the day
She mighty mighty
She mighty mighty
My lady she’s a pretty little
Mighty mighty pretty little thing
My lady she’s a pretty little
Mighty mighty pretty little thing
My lady she’s a pretty little
Mighty mighty pretty little thing
She come down, only to wind up again
When I doubt, she can be my medium
She come down, only to wind up again
She come round, and she saved the day
She mighty mighty
She mighty mighty
She mighty mighty (Yeah!)

She Mighty Mighty (traduzione)

Mia signora, imprevedibile
Predica file e zolfo nell'aula studio
Nell'oscurità, è un fulmine
È così potente
Mia signora, innegabile
Sgancia bombe di verità finché le tue difese non cadono
Non si preoccupa affatto di nulla
È impossibile
È scesa, solo per riprendersi
Quando ne dubito, può essere la mia media
È tornata e ha salvato la giornata
Lei potente potente
Lei potente potente
La mia ragazza recita il rosario
Prima di abbattere i poteri del fanatismo
Si avvicina, con lo Spirito Santo
E lei mi sta perseguitando. È scesa, solo per ritrovarsi
Quando ne dubito, può essere la mia media
È scesa, solo per riprendersi
È tornata e ha salvato la giornata
Lei potente potente
Lei potente potente
Mia signora, è piuttosto piccola
Piccola cosa potente, potente
Mia signora, è piuttosto piccola
Piccola cosa potente, potente
Mia signora, è piuttosto piccola
Piccola cosa potente, potente
È scesa, solo per riprendersi
Quando ne dubito, può essere la mia media
È scesa, solo per riprendersi
È tornata e ha salvato la giornata
Lei potente potente
Lei potente potente
Lei potente potente (Sì!)