Traduzione del testo della canzone Everlasting Love - Howard Jones

Everlasting Love (originale)

He wasnЂ™t looking for a pretty face
She wasnЂ™t searching for the latest style
He didnЂ™t want someone who walked straight off the tv
She needed someone with an interior smile
She wasnЂ™t looking for a cuddle in the back seat
He wasnЂ™t looking for a five minute thrill
She wasnЂ™t thinking of tomorrow or of next week
This vacancy he meant to permanently fill
I need an everlasting love
I need a friend and a lover divine
An everlasting precious love
Wait for it, wait for it, give it some time
Back in the world of disposable emotion
In the climate of temporary dreams
He wasnЂ™t looking for a notch on his bedpost
A love to push, pull and burst at the seams
Is this love worth waiting for
Something special, something pure
Is this love worth waiting for
Bitterness will die for sure
Something special, something pure
Is this love worth waiting for

Everlasting Love (traduzione)

Non stava cercando un bel viso
Non stava cercando l'ultimo stile
Non voleva qualcuno che uscisse direttamente dalla tv
Aveva bisogno di qualcuno con un sorriso interiore
Non stava cercando una coccola sul sedile posteriore
Non stava cercando un brivido di cinque minuti
Non stava pensando al domani o alla prossima settimana
Questo posto vacante che intendeva riempire in modo permanente
Ho bisogno di un amore eterno
Ho bisogno di un amico e di un amante divino
Un amore eterno e prezioso
Aspettalo, aspettalo, dagli un po' di tempo
Di nuovo nel mondo delle emozioni usa e getta
Nel clima dei sogni temporanei
Non stava cercando una tacca sul montante del letto
Un amore per spingere, tirare e far scoppiare le cuciture
Vale la pena aspettare questo amore
Qualcosa di speciale, qualcosa di puro
Vale la pena aspettare questo amore
L'amarezza morirà di sicuro
Qualcosa di speciale, qualcosa di puro
Vale la pena aspettare questo amore