Traduzione del testo della canzone Everything - Howard Jones

Everything (originale)

I want to be…
The coffee in your pot
I want to be the shower in the morning
That’s steamy and hot
I want to be…
The cherry that paints your lips
I want to be the stick shift
At your fingertips
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be your everything!
I want to be…
The wine that swirls around your tongue
I want to be the Harley
That you sit upon
I want to be…
The Elvis that makes you scream and shake
I want to be the velvet
That hugs your pretty shape
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be your everything!
The trouble is you just don’t know who the hell I am
But I’ll change that little detail, if I can
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be… I want to be your everything!
The trouble is you don’t even know who the hell I am
But I’ll change that little detail, if I can
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be… I want to be… I want to be your everything!
I want to be your everything!
(that's all just everything)
I want to be your everything!
(that's all just everything)
I want to be your… I want to be your…
I want to be your everything!
(that's all just everything)

Everything (traduzione)

Voglio essere…
Il caffè nella tua caffettiera
Voglio essere la doccia al mattino
È bollente e bollente
Voglio essere…
La ciliegia che dipinge le tue labbra
Voglio essere il cambio di turno
A portata di mano
Quello che penso non è mai abbastanza
Per mostrarti il ​​mio amore
Voglio essere il tuo tutto!
Voglio essere…
Il vino che vortica intorno alla tua lingua
Voglio essere l'Harley
Su cui ti siedi
Voglio essere…
L'Elvis che ti fa urlare e tremare
Voglio essere il velluto
Che abbraccia la tua bella forma
Quello che penso non è mai abbastanza
Per mostrarti il ​​mio amore
Voglio essere il tuo tutto!
Il problema è che non sai chi diavolo sono
Ma cambierò quel piccolo dettaglio, se posso
Quello che penso non è mai abbastanza
Per mostrarti il ​​mio amore
Voglio essere... voglio essere il tuo tutto!
Il problema è che non sai nemmeno chi diavolo sono
Ma cambierò quel piccolo dettaglio, se posso
Quello che penso non è mai abbastanza
Per mostrarti il ​​mio amore
Voglio essere... voglio essere... voglio essere il tuo tutto!
Voglio essere il tuo tutto!
(è tutto proprio tutto)
Voglio essere il tuo tutto!
(è tutto proprio tutto)
Voglio essere il tuo... Voglio essere il tuo...
Voglio essere il tuo tutto!
(è tutto proprio tutto)