Traduzione del testo della canzone Love Is a Good Thing - Howard Jones

Love Is a Good Thing (originale)

We stay up late
We get no sleep
My body’s aching
I got no money left
My friends say I’m loosing it
You so bad for me
But that’s a good thing
Love is a good thing
Every room we’re in
Gets trashed from floor to ceiling
Your kiss is killing me
When I part from your sweet lips
My dreams of you are censored
Restless end in sight
But that’s a good thing
Love is a good thing
Love is a good thing
Love is a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing
The first law of love
Is all the rules could be re written
The second law of love
Is just what we make it
No question
That’s a good thing
Love’s a good thing

(traduzione)

Rimaniamo svegli fino a tardi
Non dormiamo
Il mio corpo fa male
Non ho più soldi
I miei amici dicono che lo sto perdendo
Sei così male per me
Ma questa è una buona cosa
L'amore è una buona cosa
Ogni stanza in cui ci troviamo
Viene spazzato via dal pavimento al soffitto
Il tuo bacio mi sta uccidendo
Quando mi separo dalle tue dolci labbra
I miei sogni su di te sono censurati
Fine irrequieta in vista
Ma questa è una buona cosa
L'amore è una buona cosa
L'amore è una buona cosa
L'amore è una buona cosa
La prima legge dell'amore
È tutte le regole potrebbero essere ri riscritte
La seconda legge dell'amore
È proprio quello che produciamo
Nessuna domanda
È una buona cosa
L'amore è una buona cosa
La prima legge dell'amore
È tutte le regole potrebbero essere ri riscritte
La seconda legge dell'amore
È proprio quello che produciamo
Nessuna domanda
È una buona cosa
L'amore è una buona cosa
La prima legge dell'amore
È tutte le regole potrebbero essere ri riscritte
La seconda legge dell'amore
È proprio quello che produciamo
Nessuna domanda
È una buona cosa
L'amore è una buona cosa