Traduzione del testo della canzone Take Us Higher - Howard Jones

Take Us Higher (originale)

Will take us higher
Take us higher, will take us higher
Got something to tell you
I think you should know
You’re surely one of a kind and your secret is starting to show
No one superior, no one inferior
Just apples and peaches and oceans and beaches
Just standing there all in a row
Just a word in your ear time to say I’m going live
When the world makes a u-turn straighten the wheel, go for a drive
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher
You got the tough stuff
You got the heart
You may have to dig in the dirt til you find something shiny and smart
Don’t want to say it again
You got to push through
There’s always work to be done and the person to do it is you
Just a word in your ear time to say I’m going live
When the world makes a u-turn straighten the wheel, go for a drive
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher
Start the swing, feel the air
Every kick will take us higher
Start the swing, feel the air
Gravity will take us higher

Take Us Higher (traduzione)

Ci porterà più in alto
Portaci più in alto, portaci più in alto
Ho qualcosa da dirti
Penso che dovresti saperlo
Sei sicuramente unico nel tuo genere e il tuo segreto sta iniziando a mostrarsi
Nessuno superiore, nessuno inferiore
Solo mele e pesche e oceani e spiagge
Stare lì tutti di seguito
Solo una parola nel tempo per dire che andrò in diretta
Quando il mondo fa un'inversione a U, raddrizza la ruota, vai a fare un giro
Inizia lo swing, senti l'aria
Ogni calcio ci porterà più in alto
Inizia lo swing, senti l'aria
La gravità ci porterà più in alto
Hai le cose difficili
Hai il cuore
Potrebbe essere necessario scavare nella sporcizia finché non trovi qualcosa di brillante e intelligente
Non voglio dirlo di nuovo
Devi spingere
C'è sempre del lavoro da fare e la persona che lo deve fare sei tu
Solo una parola nel tempo per dire che andrò in diretta
Quando il mondo fa un'inversione a U, raddrizza la ruota, vai a fare un giro
Inizia lo swing, senti l'aria
Ogni calcio ci porterà più in alto
Inizia lo swing, senti l'aria
La gravità ci porterà più in alto
Inizia lo swing, senti l'aria
Ogni calcio ci porterà più in alto
Inizia lo swing, senti l'aria
La gravità ci porterà più in alto