Traduzione del testo della canzone Hot Head - Hugh Cornwell

Hot Head (originale)

When we met I thought that you’d take off and try to fly
Then a man with giant lips began to catch your eye
You were caught on a hook
It was straight from a book
Didn’t listen to advice and started telling tales
On the runway low on gas your engine starts to fail
If you tried you could win
Extra time take a spin
Hot head I hear you’re coming through
Your ears are burning that’s nothing new
Hot head you’re wearing no parachute!
Knowing one or two up in the blue prepared me good
First of all my favourite pilot in my neighbourhood
Still in flight with her man
Riding high understand
Hot head I hear you’re coming through
Your ears are burning that’s nothing new
Hot head you’re wearing no parachute!

Hot Head (traduzione)

Quando ci siamo incontrati ho pensato che saresti decollato e provato a volare
Poi un uomo con labbra giganti ha cominciato a catturare la tua attenzione
Sei stato preso con un gancio
Era direttamente da un libro
Non ha ascoltato i consigli e ha iniziato a raccontare storie
Sulla pista a corto di benzina, il motore inizia a guastarsi
Se ci provassi potresti vincere
Tempo extra fai un giro
Testa calda, ho sentito che stai arrivando
Ti bruciano le orecchie, non è una novità
Testa calda, non indossi il paracadute!
Conoscerne uno o due nel blu mi ha preparato bene
Innanzitutto il mio pilota preferito nel mio quartiere
Ancora in volo con il suo uomo
Cavalcare in alto capisci
Testa calda, ho sentito che stai arrivando
Ti bruciano le orecchie, non è una novità
Testa calda, non indossi il paracadute!