Traduzione del testo della canzone Leave Me Alone - Hugh Cornwell

Leave Me Alone (originale)

Leave me alone
Gimme some space
Give it the zero
Got out of my face
Just take a powder
Swallow it whole
Just take a walk
Out into nowhere
Leave me alone
Been here before
It always ends up the same
Got nothing to say
It’s all got to do with fame
Give me a new road
Tell me it’s paved with gold
Just take a flight
Up into foreign skies
Leave me alone
Don’t care what you do
Seems like it’s all the same
Spare me your garbage
Spare me your shame
Go take a hitch hike
Go take a B road
Go take the dirt sleep
Go carry the can
Leave me alone

Leave Me Alone (traduzione)

Lasciami in pace
Dammi un po' di spazio
Dagli lo zero
È uscito dalla mia faccia
Prendi solo una polvere
Ingoialo intero
Fai solo una passeggiata
Fuori nel nulla
Lasciami in pace
Sono stato qui prima
Finisce sempre lo stesso
Non ho niente da dire
Ha tutto a che fare con la fama
Dammi una nuova strada
Dimmi che è lastricato d'oro
Basta prendere un volo
Su nei cieli stranieri
Lasciami in pace
Non importa cosa fai
Sembra che sia tutto uguale
Risparmiami la tua spazzatura
Risparmiami la tua vergogna
Vai a fare un'escursione in autostop
Vai prendi una B road
Vai a dormire sporco
Vai porta la lattina
Lasciami in pace