Traduzione del testo della canzone No More Heroes - Hugh Cornwell, Steve Lawrence, Windsor McGilvray

No More Heroes (originale)

Whatever happened to Leon Trotsky?
He got an ice pick
That made his ears burn
Whatever happened to dear old Lenny?
The great Elmyra, and Sancho Panza?
Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to all the heroes?
All the Shakespearoes?
They watched their Rome burn
Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to the heroes?
No more heroes any more
No more heroes any more
Whatever happened to all the heroes?
All the Shakespearoes?
They watched their Rome burn
Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to the heroes?
No more heroes any more
No more heroes any more

No More Heroes (traduzione)

Che fine ha fatto Leon Trotsky?
Ha un rompighiaccio
Questo gli ha fatto bruciare le orecchie
Che cosa è successo al caro vecchio Lenny?
La grande Elmyra e Sancho Panza?
Che fine hanno fatto gli eroi?
Che fine hanno fatto gli eroi?
Che cosa è successo a tutti gli eroi?
Tutti gli Shakespeare?
Hanno visto la loro Roma bruciare
Che fine hanno fatto gli eroi?
Che fine hanno fatto gli eroi?
Niente più eroi
Niente più eroi
Che cosa è successo a tutti gli eroi?
Tutti gli Shakespeare?
Hanno visto la loro Roma bruciare
Che fine hanno fatto gli eroi?
Che fine hanno fatto gli eroi?
Niente più eroi
Niente più eroi