Traduzione del testo della canzone The Story Of He And She - Hugh Cornwell

The Story Of He And She (originale)

He wakes up every morning comes back with love just for her in her bed
It’s something that she likes and she told him so that’s what she said alright
She responds with a purr and a wink just to let him know that it ain’t wasted
on her
You know she appreciates it yes she sure appreciates
But when the sun is gone and the room is dark and cold
Then love can feel so old yeah
Just be on guard don’t blacken your heart
That’s the story of he and she That’s the story of he and she
That’s the story of he and she
That’s the way love’s supposed to be
And every day they do things for each other just to help life be a little easier
And it sure needs to be yes it sure enough needs to be
And every night they’re glad that they got each other for another day
And why shouldn’t it be that way
And why shouldn’t it be that way
But if the rain is beating and the windows cry
Then love can wonder why
Just be on guard don’t blacken your heart
Cos that’s the story of he and she
That’s the story of he and she
That’s the story of he and she
That’s the story of he and she
That’s the
story of he and she
That’s the way love’s supposed to be

(traduzione)

Si sveglia ogni mattina torna con l'amore solo per lei nel suo letto
È qualcosa che le piace e gliel'ha detto, quindi è quello che ha detto bene
Lei risponde con una fusa e una strizzatina d'occhio solo per fargli sapere che non è sprecato
su di lei
Sai che lo apprezza sì, lo apprezza di sicuro
Ma quando il sole è sparito e la stanza è buia e fredda
Allora l'amore può sembrare così vecchio sì
Stai solo in guardia, non annerire il tuo cuore
Questa è la storia di lui e lei Questa è la storia di lui e lei
Questa è la storia di lui e lei
È così che dovrebbe essere l'amore
E ogni giorno fanno cose l'uno per l'altro solo per aiutare la vita a essere un po' più facile
E sicuramente deve essere sì, abbastanza sicuro deve esserlo
E ogni notte sono contenti di aver avuto l'un l'altro per un altro giorno
E perché non dovrebbe essere così
E perché non dovrebbe essere così
Ma se sbatte la pioggia e le finestre piangono
Allora l'amore può chiedersi perché
Stai solo in guardia, non annerire il tuo cuore
Perché questa è la storia di lui e lei
Questa è la storia di lui e lei
Questa è la storia di lui e lei
Questa è la storia di lui e lei
Quello è il
storia di lui e lei
È così che dovrebbe essere l'amore