Traduzione del testo della canzone The Long Grass - Hugo

The Long Grass (originale)

Do me this kindness
And stay here in the long grass
Where the sound of distant thunders
Soothes my heart
Feel it so lively
When all the leaves have blown past
Does the sound of distant thunder
Soothe your heart?
Can’t sleep on the run
Can’t sleep on the run
Run back home.
Each mile beneath me
is one more I won’t go back
till the blue and golden days
have bled to black.
Wherever you make’em is where I’m driving tonight.
Not slowing down for any other passing cloud.
Can’t sleep on the run
Can’t sleep on the run
Run back home
Run back home
Run back home
Run back home
So do me this kindness
Stay here in the long grass
Where the sound of distant thunders
Soothes my heart
Can’t sleep on the run
Can’t sleep on the run
Run back home

(traduzione)

Fammi questa gentilezza
E rimani qui nell'erba alta
Dove tuona il suono di lontane
Lenisce il mio cuore
Sentilo così vivace
Quando tutte le foglie saranno passate
Fa il suono di un tuono lontano
Lenire il tuo cuore?
Non riesco a dormire di corsa
Non riesco a dormire di corsa
Corri a casa.
Ogni miglio sotto di me
è un altro che non tornerò indietro
fino ai giorni azzurri e dorati
sono diventati neri.
Ovunque tu li faccia, è dove guido io stasera.
Nessun rallentamento per nessun'altra nuvola di passaggio.
Non riesco a dormire di corsa
Non riesco a dormire di corsa
Corri a casa
Corri a casa
Corri a casa
Corri a casa
Quindi fammi questa gentilezza
Resta qui nell'erba alta
Dove tuona il suono di lontane
Lenisce il mio cuore
Non riesco a dormire di corsa
Non riesco a dormire di corsa
Corri a casa