Traduzione del testo della canzone Lights and Bridges - Huis

Lights and Bridges (originale)

Land of contrasts
Where water overlooks you, where the boats rise
The beauty, ugliness, sobriety, excess
You have bewitched me
I never thought I’d see so many splendors
Thought I was loyal to my alma mater
Your brilliance, your story totally charmed me
You have so much to tell
A country of rain and clouds
Crossed by lights and bridges
A northern Venice
Totally mesmerized
The European air, a kind of illusion — lights and bridges
The sacredness of this land who have suffered so much
Immediate compliance
Windmills and endless fields on the horizon
Open your doors, open your arms
Let me get what I want, let me get what I need
Let me return to myself
Windmills and endless fields on the horizon
Open your doors, open your arms
Let me get what I want, let me get what I need
Let me return to myself
I have to cross the world on a golden bridge
To reach the expected light, but…
We’ll have to follow the light to get back in our steps
To reach the expected light, but…
We’ll have to follow the light… follow the light

Lights and Bridges (traduzione)

Terra di contrasti
Dove l'acqua ti sovrasta, dove salgono le barche
La bellezza, la bruttezza, la sobrietà, l'eccesso
Mi hai stregato
Non avrei mai pensato di vedere così tanti splendori
Pensavo di essere fedele alla mia alma mater
La tua genialità, la tua storia mi hanno completamente affascinato
Hai così tanto da dire
Un Paese di pioggia e nuvole
Attraversato da luci e ponti
Una Venezia del nord
Totalmente ipnotizzato
L'aria europea, una sorta di illusione: luci e ponti
La sacralità di questa terra che ha tanto sofferto
Conformità immediata
Mulini a vento e campi infiniti all'orizzonte
Apri le tue porte, apri le braccia
Fammi ottenere ciò che voglio, fammi ottenere ciò di cui ho bisogno
Fammi tornare a me stesso
Mulini a vento e campi infiniti all'orizzonte
Apri le tue porte, apri le braccia
Fammi ottenere ciò che voglio, fammi ottenere ciò di cui ho bisogno
Fammi tornare a me stesso
Devo attraversare il mondo su un ponte d'oro
Per raggiungere la luce prevista, ma...
Dovremo seguire la luce per tornare sui nostri passi
Per raggiungere la luce prevista, ma...
Dovremo seguire la luce... seguire la luce