Traduzione del testo della canzone Write Your Name - Huis

Write Your Name (originale)

The sky came down in a jewel case, backed by the sun
You walked for too long to know it
Stop a bit, take a break, stop before it ends
You deserve to gauge time, erase your name from the list
How can all this be helpful if no one, no one pays attention
Stop a bit, take a break, stop before it’s too late
Drink at the source of the time
Write your name to the list of those present
I travelled too long to keep quiet now
Let me talk to you, be available for my speech on my vision
It’s not pretentious, without any doubt it’s hypocritical
I want above all to heal much more than help you
Selfish act!
It’s too hard to be altruistic with such wounds to heal
Those who care for others are surely unable to take care of themselves
Their attention is consciously diverted: now I see clearer
I stop a little, i take a break
I stop before it finishes
I want to gauge time and remove my name from the list of impatient
I stop for a while, I take my time
I stop before it’s too late
Go drink from the spring time
Write your name to the list of those present
Write your name to the list of those present
I take time, I stop before it’s too late
Go drink from the spring time
Write your name to the list of those present

Write Your Name (traduzione)

Il cielo è sceso in un portagioie, sostenuto dal sole
Hai camminato troppo a lungo per saperlo
Fermati un po', fai una pausa, fermati prima che finisca
Ti meriti di misurare il tempo, cancellare il tuo nome dall'elenco
Come può essere utile tutto questo se nessuno, nessuno presta attenzione
Fermati un po', fai una pausa, fermati prima che sia troppo tardi
Bevi alla fonte del tempo
Scrivi il tuo nome nell'elenco dei presenti
Ho viaggiato troppo a lungo per stare zitto adesso
Lascia che ti parli, sii disponibile per il mio discorso sulla mia visione
Non è pretenzioso, senza dubbio è ipocrita
Voglio soprattutto guarire molto più che aiutarti
Atto egoistico!
È troppo difficile essere altruisti con tali ferite per guarire
Coloro che si prendono cura degli altri sono sicuramente incapaci di prendersi cura di se stessi
La loro attenzione è consapevolmente distolta: ora vedo più chiaramente
Mi fermo un po', mi prendo una pausa
Mi fermo prima che finisca
Voglio misurare il tempo e rimuovere il mio nome dall'elenco degli impazienti
Mi fermo per un po', mi prendo il mio tempo
Mi fermo prima che sia troppo tardi
Vai a bere dalla primavera
Scrivi il tuo nome nell'elenco dei presenti
Scrivi il tuo nome nell'elenco dei presenti
Prendo tempo, mi fermo prima che sia troppo tardi
Vai a bere dalla primavera
Scrivi il tuo nome nell'elenco dei presenti