![EZLN - Hyades](https://cdn.muztext.com/i/32847531237803925347.jpg)
Data di rilascio: 22.07.2007
Etichetta discografica: Music Avenue
Linguaggio delle canzoni: inglese
EZLN(originale) |
We are the voice arms itself to be heard |
We are the face hides itself to be seen |
We are the name hides itself to be named |
We are the star calling out to humanity |
Years of struggle and harsh resistance |
Voices and faces of brothers and sisters |
We are here with all of them |
Soldiers became, soldiers remain |
Forget our names so we could be named |
This is who we are |
We are the dead being alive and well |
We are all colours of mother earth |
We are the tomorrow harvested in the past |
We are the star calling out to humanity |
Forget our names so we could be named |
This is who we are |
Behind our black mask, behind this we’re you |
Forgotten natives or despised youth |
Humbled workers or beaten migrants |
Forgotten men and dead from neglect |
Dreams won’t end as long as we live |
The wind from below is coming to storm |
And when it leaves the country in peace |
We’ll lay down the arms and take back our mug |
But now forget our names so we could be named |
This is who we are |
(traduzione) |
Noi siamo le stesse armi vocali per essere ascoltate |
Noi siamo il volto che si nasconde per essere visto |
Siamo il nome che si nasconde per essere nominato |
Siamo la star che chiama l'umanità |
Anni di lotta e dura resistenza |
Voci e volti di fratelli e sorelle |
Siamo qui con tutti loro |
I soldati sono diventati, i soldati rimangono |
Dimentica i nostri nomi così potremmo essere nominati |
Questo è chi siamo |
Siamo i morti che sono vivi e vegeti |
Siamo tutti i colori di madre terra |
Siamo il domani raccolto in passato |
Siamo la star che chiama l'umanità |
Dimentica i nostri nomi così potremmo essere nominati |
Questo è chi siamo |
Dietro la nostra maschera nera, dietro questo ci sei tu |
Nativi dimenticati o giovinezza disprezzata |
Lavoratori umiliati o migranti picchiati |
Uomini dimenticati e morti per abbandono |
I sogni non finiranno finché vivremo |
Il vento dal basso sta arrivando a tempesta |
E quando lascia il Paese in pace |
Deporremo le braccia e ci riprenderemo la nostra tazza |
Ma ora dimentica i nostri nomi così potremmo essere nominati |
Questo è chi siamo |
Nome | Anno |
---|---|
Skate Addiction | 2007 |
Wops Still Thrash | 2007 |
Valley Of Tears | 2007 |
Unconform #756 | 2007 |
Buried In Blood | 2007 |
Disposable Planet | 2007 |
Megamosh | 2007 |
Pharmageddon | 2007 |
Rush of Deathbringers | 2006 |
Smart Bombs, Dumb War | 2006 |
Burning | 2006 |
Shut The Fuck Up | 2006 |
Abuse Your Illusions | 2006 |
Blameless in the Deathrow | 2006 |
September, 11 | 2006 |
Liars | 2006 |
Picture Of A World | 2006 |
Hyades | 2006 |
No Man's Land | 2006 |
The Problem is You | 2009 |