Traduzione del testo della canzone Unconform #756 - Hyades

Unconform #756 (originale)

You who’re silent support those deaths
The worst army is a silent mass
Paralyzed in front of cathode ray
Apathy is something I know you’ll pay
Your flawless system has failed
For us anarchists there are no jails
Families hanged alive at walls
The breath of bloodhound that search his goal
Your lives are eaten in a video cell
Conform weak minds drown in grass
They search for us in filthy cells
Fault finders to eradicate
Hound is waiting, the needle drips
City roars, we are the ill
But wrong is world we’re living in
Where progress is the only deal
No more, kowtow and conform
Kneel down or many more will die
Think you’re glad, glad for what?
Slave or psychopathic fool
Choose your side, live or die
His eyes are just waiting to strike
The road to confirmation
Walks through the annihilation
Injection or banishment
For who held up his own head
A beast behind each corner
While fish-eyed walls are laughing
I am a refuse bulk can’t happen again
You who’re silent support those deaths
The worst army is a silent mass
Paralyzed in front of cathode ray
Apathy is something I know you’ll pay
Your flawless system has failed
For us anarchists there are no jails
Families hanged alive at walls
The breath of bloodhound that search his goal
No more, kowtow and conform
Kneel down or many more will die
Think you’re glad, glad for what?
Slave or psychopathic fool
Choose your side, live or die
His eyes are just waiting
Think you’re glad, glad for what?
Slave or psychopathic fool
Choose your side, live or die
His eyes are just waiting
His eyes are just waiting to strike

Unconform #756 (traduzione)

Tu che sei silenzioso sostieni quelle morti
Il peggior esercito è una massa silenziosa
Paralizzato davanti al raggio catodico
L'apatia è qualcosa che so che pagherai
Il tuo sistema impeccabile ha fallito
Per noi anarchici non ci sono le carceri
Famiglie impiccate vive ai muri
Il respiro del segugio che cerca la sua meta
Le tue vite vengono mangiate in una cella video
Le menti deboli conformi annegano nell'erba
Ci cercano in celle sporche
Cercatori di guasti da sradicare
Hound è in attesa, l'ago gocciola
La città ruggisce, noi siamo i malati
Ma il mondo in cui viviamo è sbagliato
Dove il progresso è l'unico affare
Non più, inchinati e conformati
Inginocchiati o molti altri moriranno
Pensi di essere felice, felice per cosa?
Schiavo o sciocco psicopatico
Scegli da che parte stare, vivi o muori
I suoi occhi aspettano solo di colpire
La strada verso la conferma
Cammina attraverso l'annientamento
Iniezione o esilio
Per chi ha alzato la testa
Una bestia dietro ogni angolo
Mentre i muri con gli occhi di pesce ridono
Sono un rifiuto di massa non può succedere di nuovo
Tu che sei silenzioso sostieni quelle morti
Il peggior esercito è una massa silenziosa
Paralizzato davanti al raggio catodico
L'apatia è qualcosa che so che pagherai
Il tuo sistema impeccabile ha fallito
Per noi anarchici non ci sono le carceri
Famiglie impiccate vive ai muri
Il respiro del segugio che cerca la sua meta
Non più, inchinati e conformati
Inginocchiati o molti altri moriranno
Pensi di essere felice, felice per cosa?
Schiavo o sciocco psicopatico
Scegli da che parte stare, vivi o muori
I suoi occhi stanno solo aspettando
Pensi di essere felice, felice per cosa?
Schiavo o sciocco psicopatico
Scegli da che parte stare, vivi o muori
I suoi occhi stanno solo aspettando
I suoi occhi aspettano solo di colpire