Traduzione del testo della canzone Shut The Fuck Up - Hyades

Shut The Fuck Up (originale)

Shut up now you fuckin' dork
And listen for the first time in your life
It’s enough, I can’t resist
Stick up your ass all that advises
Stop drinking, no more smoking
Turn down the gain
Stop eating like a pig
Quit with your cramps now
I will not repeat
Maybe tomorrow
I’ll be dead and gone
Wherever I’ll be
Is it heaven or hell
I’ll not curse myself
For missing a chance
Exit from your tight clothes
Leave it all behind
Scream out that rage
That weighs on your mind
You can find a better way
To use your hate
Instead of being a cancer
That nourish with my life
Shut the fuck up
There’s nothing you can give me
Nothing you can do for me
Shut the fuck up
You hate me just because
You’ll never be like me
Shut the fuck up
I’m on your list
And I’m pleased to be there
Shut the fuck up
You are bullet bait
Bag your face and
Shut the fuck up
Look at yourself
What do you see
The worst motherfucker
Is just better than you
Pathetic existence
Hypocrisy rules
How can you face a mirror without shame
I know what you think
When you look at me
You feel something inside
And no one can see
Your lie doesn’t work
Not even with yourself
You call me a fool
But envy devours you

Shut The Fuck Up (traduzione)

Stai zitto ora fottuto idiota
E ascolta per la prima volta nella tua vita
Basta, non resisto
Alza il culo tutto ciò che consiglia
Smetti di bere, non più fumare
Riduci il guadagno
Smetti di mangiare come un maiale
Smettila con i tuoi crampi ora
Non lo ripeterò
Forse domani
Sarò morto e scomparso
Ovunque sarò
È il paradiso o l'inferno
Non mi maledirò
Per aver perso un'occasione
Esci dai tuoi vestiti attillati
Lascia tutto alle spalle
Urla quella rabbia
Questo ti pesa
Puoi trovare un modo migliore
Per usare il tuo odio
Invece di essere un cancro
Che nutrono con la mia vita
Zitto cazzo
Non c'è niente che puoi darmi
Niente che tu possa fare per me
Zitto cazzo
Mi odi solo perché
Non sarai mai come me
Zitto cazzo
Sono nella tua lista
E sono felice di essere lì
Zitto cazzo
Sei un'esca per proiettili
Borsa la tua faccia e
Zitto cazzo
Guardati
Cosa vedi
Il peggior figlio di puttana
È solo meglio di te
Esistenza patetica
Le regole dell'ipocrisia
Come puoi affrontare uno specchio senza vergogna
So cosa ne pensi
Quando mi guardi
Senti qualcosa dentro
E nessuno può vedere
La tua bugia non funziona
Nemmeno con te stesso
Mi chiami uno stupido
Ma l'invidia ti divora