Traduzione del testo della canzone Age of Rationality - Hybrid Circle, Felix Martin

Age of Rationality (originale)

We’re living the end of worship
Where reason doesn’t mean contemplate
But dominate everything we see
In order to evolve the race
And get the best gain ever
Curiosity is a key feature
Of the human behaviour
Innovation shapes the future
And men realized that
Science works for man
And God makes the same
If you really be
It’s because of your thought
We should have a rational view
This is the age of full rationality
Both God and Science fits together and life
The whole life can be explained so easy
Without any kind of mystery

(traduzione)

Stiamo vivendo la fine del culto
Dove ragione non significa contemplare
Ma domina tutto ciò che vediamo
Per far evolvere la razza
E ottieni il miglior guadagno di sempre
La curiosità è una caratteristica fondamentale
Del comportamento umano
L'innovazione plasma il futuro
E gli uomini se ne sono accorti
La scienza lavora per l'uomo
E Dio fa lo stesso
Se lo sei davvero
È a causa del tuo pensiero
Dovremmo avere una visione razionale
Questa è l'era della piena razionalità
Sia Dio che la Scienza combaciano e la vita
L'intera vita può essere spiegata così facilmente
Senza alcun tipo di mistero