Traduzione del testo della canzone Set In Stone - HYDE

Set In Stone (originale)

A jealousy grows in his head
It’s escalating thread by thread
Unbalanced frame over his bed
Planning a spree there’s no time left
We can’t breathe
We can’t dream
These empty prayers are all we know
We can’t breathe
We can’t dream
We’re sacrificing flesh and bone
Infectiously the hatred spreads
It’s escalating thread by thread
Hypocrisy just leaves more dead
Planning a spree and we’re running
We can’t breathe
We can’t dream
These empty prayers are all we know
We can’t breathe
We can’t dream
We’re sacrificing flesh and bone
正当化された銃の所持
銃口は国民に向けられる
I believe
We can heal
Refusing to be set in stone
I believe
We can heal
We’ll show them we are not alone
We can’t breathe
We can’t dream
These empty prayers are all we know
We can’t breathe
We can’t dream
We’re sacrificing flesh and bone

(traduzione)

Nella sua testa cresce una gelosia
Si sta intensificando thread dopo thread
Cornice sbilanciata sopra il suo letto
Pianificando una baldoria non c'è più tempo
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Queste preghiere vuote sono tutto ciò che sappiamo
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Stiamo sacrificando carne e ossa
Infettamente l'odio si diffonde
Si sta intensificando thread dopo thread
L'ipocrisia lascia solo più morti
Stiamo pianificando una baldoria e siamo in esecuzione
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Queste preghiere vuote sono tutto ciò che sappiamo
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Stiamo sacrificando carne e ossa
正当化された銃の所持
銃口は国民に向けられる
Credo
Possiamo guarire
Rifiutarsi di essere scolpito nella pietra
Credo
Possiamo guarire
Mostreremo loro che non siamo soli
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Queste preghiere vuote sono tutto ciò che sappiamo
Non riusciamo a respirare
Non possiamo sognare
Stiamo sacrificando carne e ossa