Traduzione del testo della canzone RISE - I Prevail

RISE (originale)

You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believers
R-I-S-E, let’s light a match and ignite the streets
Screaming R-I-O-T, but now it’s time to give 'em something to say
So dig a little bit, never quit, keep on that hustle
Get up and take another hit, hold on through the struggle
Screaming R-I-S-E, let’s light a match and ignite the streets
Let’s light 'em up, light 'em up
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believe
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believers
Dig a little deeper, make 'em believers
The road is long, but it’s the one to take
You gotta put in the work, it’s time to make or break
The road is long, but it’s the one to take
You gotta put in the work, it’s time to make or break
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believe
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believers
Make them believe
Write down your name in history
You gotta make them believe
One day they’ll remember me
You gotta stand up tall, give 'em something to say
With you back against the wall, be somebody to hate
Make them believe
Write down your name in history
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believe
You gotta fight through the pain to get to the top
You gotta push through it all if it’s what you want
Screaming this is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believers
Make them believe
Dig a little deeper, make 'em believers
This is a call to the dreamers
Dig a little deeper, make 'em believers

RISE (traduzione)

Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
R-I-S-E, accendiamo un fiammifero e diamo fuoco alle strade
Urlando R-I-O-T, ma ora è il momento di dargli qualcosa da dire
Quindi scava un po ', non mollare mai, continua con quel trambusto
Alzati e prendi un altro colpo, resisti durante la lotta
Urlando R-I-S-E, accendiamo un fiammifero e diamo fuoco alle strade
Accendiamoli, accendiamoli
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, fallo credere
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
La strada è lunga, ma è quella da prendere
Devi metterti al lavoro, è ora di fare o rompere
La strada è lunga, ma è quella da prendere
Devi metterti al lavoro, è ora di fare o rompere
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, fallo credere
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
Falli credere
Annota il tuo nome nella cronologia
Devi farli credere
Un giorno si ricorderanno di me
Devi alzarti in piedi, dargli qualcosa da dire
Con le spalle al muro, sii qualcuno da odiare
Falli credere
Annota il tuo nome nella cronologia
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, fallo credere
Devi combattere il dolore per raggiungere la vetta
Devi superare tutto se è quello che vuoi
Urlando questo è un appello ai sognatori
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
Falli credere
Scava un po' più a fondo, rendili credenti
Questa è una chiamata ai sognatori
Scava un po' più a fondo, rendili credenti