Traduzione del testo della canzone Blackmail Man - Ian Dury, The Blockheads

Blackmail Man (originale)

I’m an Irish cripple, a Scottish Jew, I’m the blackmail man
A raspberry ripple, a buckle my shoe, I’m the blackmail man
I’m a dead fish coon, a pikey Greek, I’m the blackmail man
A silvery spoon, a bubble and squeak, I’m the blackmail man
Well, I’m the blackmail man and I know what you do
Every one of you, I’m the blackmail man
You make me sick, make me Tom and Dick
Put the black on you, I’m the blackmail man
Blackmail man
I’m a Paki, Chink, a half-cocked ponce, I’m the blackmail man
A tiddly-wink, a Charlie Ronce, I’m the blackmail man
I’m a nonced old tramp, a bent-up drunk, I’m the blackmail man
A paraffin lamp, an elephant’s trunk, I’m the blackmail man
I’m the blackmail man and I think you stink
You pen and ink, blackmail man
I hate your guts, your Newington Butts
I’ll put the black on you, I’m the blackmail man
Hampton wick, Parrafin lamp Fraiser and Nash, Pony and trap
Blackmail man
Up you harris, in your mince Hamptons don’t leave fingerprints
I am the blackmail man
I’m the blackmail man and I think you stink
You pen and ink, I’m the blackmail man
I hate your guts, doing …
I put the black on you, I’m the blackmail man

(traduzione)

Sono uno storpio irlandese, un ebreo scozzese, sono il ricattatore
Un'increspatura di lampone, una fibbia la mia scarpa, sono l'uomo del ricatto
Sono un procione pesce morto, un greco spietato, sono il ricattatore
Un cucchiaio d'argento, una bolla e un cigolio, sono l'uomo del ricatto
Bene, io sono il ricattatore e so cosa fai
Ognuno di voi, io sono il ricattatore
Mi fai ammalare, mi fai ammalare Tom e Dick
Mettiti il ​​nero, io sono il ricattatore
Ricattatore
Sono un pakistano, Chink, un ponce mezzo armato, sono l'uomo del ricatto
Una strizzatina d'occhio, un Charlie Ronce, io sono il ricattatore
Sono un vecchio vagabondo, un ubriacone piegato, sono il ricattatore
Una lampada a paraffina, una proboscide di elefante, sono il ricattatore
Sono l'uomo del ricatto e penso che tu puzzi
Penna e inchiostro, ricattatore
Odio le tue viscere, i tuoi Newington Butts
Ti metterò il nero su di te, sono l'uomo del ricatto
Stoppino Hampton, lampada Parrafin Fraiser e Nash, Pony e trappola
Ricattatore
Su tu harris, nel tuo trito gli Hamptons non lasciano impronte
Sono l'uomo del ricatto
Sono l'uomo del ricatto e penso che tu puzzi
Tu penna e inchiostro, io sono il ricattatore
Odio le tue viscere, fare...
Ti ho messo il nero su di te, sono il ricattatore