Traduzione del testo della canzone Sex & Drugs & Rock & Roll - Ian Dury, The Blockheads

Sex & Drugs & Rock & Roll (originale)

Sex and drugs and rock and roll
Is all my brain and body need
Sex and drugs and rock and roll
Are very good indeed
Keep your silly ways or throw them out the window
The wisdom of your ways, I’ve been there and I know
Lots of other ways, what a jolly bad show
If all you ever do is business you don’t like
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Is very good indeed
Every bit of clothing ought to make you pretty
You can cut the clothing, grey is such a pity
I should wear the clothing of Mr. Walter Mitty
See my tailor, he’s called Simon, I know it’s going to fit
Here’s a little piece of advice, you’re quite welcome, it is free
Don’t do nothing that is cut price, you know what that’ll make you be
They will try their tricky device, trap you with the ordinary
Get your teeth into a small slice, the cake of liberty
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex and drugs and rock and roll
Sex, drugs, rock, roll
Sex, drugs, rock, roll

Sex & Drugs & Rock & Roll (traduzione)

Sesso e droga e rock and roll
È tutto ciò di cui il mio cervello e il mio corpo hanno bisogno
Sesso e droga e rock and roll
Sono davvero molto buoni
Mantieni i tuoi modi stupidi o buttali fuori dalla finestra
La saggezza dei tuoi modi, ci sono stato e lo so
Molti altri modi, che brutto spettacolo
Se tutto ciò che fai sono affari che non ti piacciono
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
È davvero molto buono
Ogni pezzo di abbigliamento dovrebbe renderti carina
Puoi tagliare i vestiti, il grigio è un vero peccato
Dovrei indossare gli abiti del signor Walter Mitty
Guarda il mio sarto, si chiama Simon, so che si adatterà
Ecco un piccolo consiglio, sei il benvenuto, è gratuito
Non fare nulla a prezzo ridotto, sai cosa ti farà diventare
Proveranno il loro dispositivo complicato, intrappolandoti con l'ordinario
Metti i denti in una piccola fetta, la torta della libertà
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso e droga e rock and roll
Sesso, droga, rock, roll
Sesso, droga, rock, roll