| Quiet (originale) | Quiet (traduzione) |
|---|---|
| Excuse me, excuse me | Scusami, scusami |
| Get right out of the way | Togliti di mezzo |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (plop-plops) | (plop-plops) |
| I’m sorry, beg pardon | Mi dispiace, chiedo scusa |
| The fault’s entirely yours | La colpa è tutta tua |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (big jobs) | (grandi lavori) |
| Your Highness, your Worship | Vostra Altezza, Vostra venerazione |
| You silly pompous ass | Tu stupido culo pomposo |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (ar-arse) | (culo-culo) |
| Quiet! | Silenzioso! |
| You’re making such a racket | Stai facendo un tale racket |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Why must you be so loud? | Perché devi essere così forte? |
| Quiet! | Silenzioso! |
| It’s costing me a packet | Mi sta costando un pacchetto |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Persistent louts and clowns | Pazzi e pagliacci persistenti |
| Hello there | Ciao |
| How are you? | Come stai? |
| Pee off! | Fai pipì! |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (three drips) | (tre gocce) |
| Look, honest | Guarda, onesto |
| Really | Veramente |
| Lies | Bugie |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (prune juice) | (succo di prugna) |
| How lovely! | Che bello! |
| How charming! | Che fascino! |
| Horrible | Orribile |
| Quiet! | Silenzioso! |
| (wee-wees) | (piccoli) |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Or else there will be measures | Altrimenti ci saranno delle misure |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Stop this unholy row | Ferma questa empia lite |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Shut up, you little treasures | Stai zitto, piccoli tesori |
| Quiet! | Silenzioso! |
| When you’ve been told, and how | Quando ti è stato detto, e come |
| Alright little chap | Va bene piccolino |
| Get back on mummy’s lap | Torna sulle ginocchia della mamma |
| There may well be chastisements if you do not shut your trap | Potrebbero esserci castighi se non chiudi la trappola |
| Just sit quite still | Stai abbastanza fermo |
| Fold arms face front | Piega le braccia in avanti |
| Quiet! | Silenzioso! |
| You’re making such a din din | Stai facendo un tale baccano |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Why don’t you please keep quiet? | Perché per favore non stai zitto? |
| Quiet! | Silenzioso! |
| No one else is listening | Nessun altro sta ascoltando |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Utterly sick and tired | Assolutamente malato e stanco |
| Quiet! | Silenzioso! |
| Sh, sh, sh, sh, sh, sh | Sh, sh, sh, sh, sh, sh |
Traduzione del testo della canzone Quiet - Ian Dury, The Blockheads
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quiet , di -Ian Dury
Canzone dall'album: Hit Me! The Best Of
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:15.10.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:BMG Rights Management (UK)
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1986 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 1998 |