Traduzione del testo della canzone This Is What We Find - Ian Dury, The Blockheads

This Is What We Find (originale)

Morning Reg, meat and two veg?
He done him with a ten pound sledge he done himself a favour crash
Forty year old housewife, Mrs. Elizabeth Walk of Lambeth Walk
Had a husband who was jubblified with only half a stalk
So she had a milk of magnesia and curry powder sandwich, half a pound of uncut
pork
Took an overdose of Omo, this made the neighbours talk
Could have been watching Frankie Vaughan on the telly and giving herself a
scratch
This is what we find
This is what we find
This is what we find
A sense of humour is required
Amongst the bacon rind
Hello, Brian, wash and iron?
Try it on, it’s only nylon
Single bachelor with little dog, Tony Green of Turnham Green
Said, «Who's a clever boy, then, girl, yes you know whom I mean»
'Cos the mongrel laid a cable in the sandpit of the playground of the park
where they had been
And with a bit of tissue, he wiped its bum-hole clean
A bit of claggy on the waggy
This is what we find
This is what we find
This is what we find
They must have had a funny time
On the Golden Hind
O vanitas vanitatum
Which of us is happy in this life?
Which of us has our desire, or having it, is gratified?
Hello, Mrs. Wood this boy looks familiar, they used to call him Robin Hood
Now he’s robbin' fuckin' shit cunt
Home improvement expert Harold Hill of Harold Hill
Of do-it-yourself dexterity and double-glazing skill
Came home to find another gentleman’s kippers in the grill
So sanded off his winkle with his Black and Decker drill
This is what we find
This is what we find
This is what we find
The hope that springs eternal
Springs right up your behind
This is what we find
This is what we find
This is what we find
This is what we find
This is what we find
This is what we find

(traduzione)

Morning Reg, carne e due verdure?
Lo ha fatto con una slitta da dieci libbre e si è fatto un incidente a favore
Casalinga quarantenne, la signora Elizabeth Walk di Lambeth Walk
Aveva un marito che era esaltato con solo mezzo gambo
Quindi ha mangiato un panino con latte di magnesia e curry in polvere, mezzo chilo di non tagliato
Maiale
Ha preso un'overdose di Omo, questo ha fatto parlare i vicini
Avrebbe potuto guardare Frankie Vaughan in televisione e darsi un
graffio
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
È richiesto un senso dell'umorismo
Tra le cotenne della pancetta
Ciao, Brian, lava e stira?
Provalo, è solo nylon
Scapolo single con cagnolino, Tony Green di Turnham Green
Disse: «Chi è un ragazzo intelligente, allora, ragazza, sì, sai chi voglio dire»
Perché il bastardo ha posato un cavo nella sabbiera del parco giochi del parco
dove erano stati
E con un po' di tessuto, ha pulito il buco del culo
Un po 'claggy sul waggy
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Devono essersi divertiti
Sulla cerva d'oro
O vanitas vanitatum
Chi di noi è felice in questa vita?
Chi di noi ha il nostro desiderio, o avendolo, è gratificato?
Salve, signora Wood, questo ragazzo sembra familiare, lo chiamavano Robin Hood
Ora sta derubando una fottuta fica di merda
Esperto di bricolage Harold Hill di Harold Hill
Di destrezza fai-da-te e abilità nel vetrocamera
Sono tornato a casa per trovare le aringhe di un altro gentiluomo nella griglia
Quindi ha levigato l'occhiolino con il suo trapano Black and Decker
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
La speranza che sgorga eterna
Ti salta su per il sedere
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo
Questo è ciò che troviamo