Traduzione del testo della canzone Dämonen - Ich + Ich

Dämonen (originale)

Ich kämpfe gegen die dämonen
sie sollen nicht bei mir wohnen, sondern gehen
sie durchbrechen die kontrollen
sie machen was sie wollen, sie verdrehen
alle sachen in dem zimmer
sie machen alles schlimmer als es ist
sie durchkreuzen die gedanken, dass man die letzten
schranken vergisst
ich kämpfe gegen die dämonen
ich suche eine tür um hier als sieger rauszugehen
ich kämpfe gegen die dämonen
sie klingen wie sirenen, es ist schwer zu widerstehen
und sich nicht mehr umzudrehen
einfach gehen
ich kämpfe gegen die dämonen
sie will sie nicht mehr schonen, sie sollen fliehen
sie halten mich ganz klein und verstecken bei mir wein
und nikotin
ich will nichts mehr davon finden
sie sollen sofort verschwinden und mich nicht stören
ich wünsch sie auf der stelle in der hölle,
wo sie hingehören
ich kämpfe gegen die dämonen
ich suche eine tür um hier als sieger rauszugehen
ich kämpfe gegen die dämonen
sie klingen wie sirenen, es ist schwer zu widerstehen
und sich nicht mehr umzudrehen
einfach gehen
halt dir die ohren zu und höre nicht was sie sagen
ich weiß sie brechen jedes versprechen
und am ende musst du alles bezahlen
du musst alles bezahlen
du musst alles bezahlen
du musst alles bezahlen
du musst alles bezahlen
ich kämpfe gegen die dämonen
ich suche eine tür um hier als sieger rauszugehen
ich kämpfe gegen die dämonen
sie klingen wie sirenen, es ist schwer zu widerstehen
und sich nicht mehr umzudrehen
einfach gehen
ich kämpfe gegen die dämonen
ich kämpfe gegen die dämonen
und sich nicht mehr umzudrehen
einfach gehen

(traduzione)

Combatto i demoni
non abiteranno con me, ma vanno
rompono i controlli
fanno quello che vogliono, li distorcono
tutte le cose nella stanza
rendono tutto peggio di quello che è
contrastano i pensieri che uno è l'ultimo
le barriere dimentica
Combatto i demoni
Sto cercando una porta per uscire da qui da vincitore
Combatto i demoni
suonano come sirene, è difficile resistere
e non voltarti
Di buon carattere
Combatto i demoni
non vuole più risparmiarli, dovrebbero fuggire
mi tengono piccolo e mi nascondono il vino
e nicotina
Non voglio trovarne più
dovrebbero andarsene immediatamente e non disturbarmi
Ti auguro sul posto all'inferno,
A cui appartengono
Combatto i demoni
Sto cercando una porta per uscire da qui da vincitore
Combatto i demoni
suonano come sirene, è difficile resistere
e non voltarti
Di buon carattere
copriti le orecchie e non ascoltare quello che dicono
So che infrangono ogni promessa
e alla fine devi pagare tutto
devi pagare tutto
devi pagare tutto
devi pagare tutto
devi pagare tutto
Combatto i demoni
Sto cercando una porta per uscire da qui da vincitore
Combatto i demoni
suonano come sirene, è difficile resistere
e non voltarti
Di buon carattere
Combatto i demoni
Combatto i demoni
e non voltarti
Di buon carattere