Traduzione del testo della canzone Ich sehe was - Ich + Ich

Ich sehe was (originale)

Nichts ist von Dauer, nichts bleibt, wie es ist
Ich lieb' dich jetzt, weil du grad bei mir bist
Das ist mein Leben, hier und jetzt
Mehr wird’s nicht geben als hier und jetzt
Ich seh' was, was du nicht siehst
Und das sieht blau aus
Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
Dann geht das Grau raus
Ich weiß nicht, wie lang ich noch hier bin
Werden wir scheitern oder kriegen wir’s hin
Kurz bevor du losfliegst, halt mich fest
Ich lieb' dich für immer, auch wenn du mich verlässt
Ich seh' was, was du nicht siehst
Und das sieht blau aus
Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
Dann geht das Grau raus
Niemand weiß, wie ich wirklich heiß
Ich sing' im Radio
Es gibt mehr als Schwarz und Weiß
Das weißt du sowieso, sowieso, sowieso
Bist du einsam, sprich ein Gebet
Lieb einfach die, die neben dir steht
Das ist mein Leben, hier und jetzt
Mehr wird 's nicht geben als hier und jetzt
Ich seh' was, was du nicht siehst
Und das sieht blau aus
Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
Dann geht das Grau raus
Ich sing' im Radio, Radio
Ich sing' im Radio, Radio
Ich sing' im—
Ich sing' im Radio, Radio, Radio
Radio

Ich sehe was (traduzione)

Niente è permanente, niente rimane com'è
Ti amo adesso perché sei con me in questo momento
Questa è la mia vita, qui e ora
Non ci sarà nient'altro che qui e ora
Vedo qualcosa che tu non vedi
E sembra blu
Quando i tuoi occhi guardano il cielo
Poi il grigio si spegne
Non so per quanto tempo starò qui
Falliremo o ce la faremo
Appena prima di decollare, tienimi stretto
Ti amo per sempre, anche se mi lasci
Vedo qualcosa che tu non vedi
E sembra blu
Quando i tuoi occhi guardano il cielo
Poi il grigio si spegne
Nessuno sa quanto sono calda davvero
Io canto alla radio
C'è più del bianco e nero
Lo sai comunque, comunque, comunque
Se sei solo, dì una preghiera
Ama solo quello che sta accanto a te
Questa è la mia vita, qui e ora
Non ci sarà nient'altro che qui e ora
Vedo qualcosa che tu non vedi
E sembra blu
Quando i tuoi occhi guardano il cielo
Poi il grigio si spegne
Io canto alla radio, alla radio
Io canto alla radio, alla radio
io canto in—
Canto alla radio, radio, radio
Radio