Testi di Junk - Ich + Ich

Junk (originale)

Geh in eine andere Richtung
Steig auf ein’n andern Berg
Steh auf einer Kreuzung
Such ein’n anderen Weg
Schwimm durch andere Flüsse
Tauch durch ein anderes Meer
Trink an anderen Tischen
Und hör die Lieder nicht mehr
Junk, Junk
Hände weg vom Junk
Junk
Du hast genug Klamotten im Schrank
Junk, Junk
Dein Leben ist noch lang
Junk
Hör auf zu konsumier’n
Junk
Zieh ganz andere Kreise
Mal ein anderes Schild
Dann wirst du nicht mehr gedrillt
Steh auf einem anderen Standpunkt
Spiel ein anderes Spiel
Zähl in einer anderen Währung
Wähl ein anderes Ziel
Junk, Junk
Hände weg vom Junk
Junk
Du hast genug Klamotten im Schrank
Junk, Junk
Dein Leben ist noch lang
Junk
Hör auf zu konsumier’n
Junk, Junk
Tausend SMS
Junk
Informationsexzess
Junk, Junk
Tausend Mails sind stress
Junk
Hör auf zu konsumier’n
Junk
Geh in eine andere Richtung
Steig auf einen anderen Berg
Steh auf einer Kreuzung und
Such einen anderen Weg
Schwimm durch andere Flüsse
Tauch durch ein anderes Meer
Trink an anderen Tischen
Und hör die Lieder nicht mehr
Die Idylle lügt
Das Fernsehen täuscht
Die Quellen sind versiegt
Hör auf zu funktionier’n
Junk, Junk
Junk
Junk, Junk, Junk
Hände weg vom Junk
Junk
Du hast genug Klamotten im Schrank
Junk, Junk
Dein Leben ist noch lang
Junk
Hör auf zu konsumier’n
Junk, Junk
In deiner kleinen Stadt
Junk
Wird dein hungriger Geist nicht satt
Junk, Junk
Spring aus deinem Rad
Junk
Du hast nichts zu verlier’n
Junk
Junk, Junk
Junk
Junk, Junk
Junk

(traduzione)

Vai in una direzione diversa
Scala un'altra montagna
Stare a un bivio
Trova un altro modo
Nuota attraverso altri fiumi
Immergiti in un altro mare
Bevi ad altri tavoli
E non ascoltare più le canzoni
spazzatura, spazzatura
Stai alla larga dalla spazzatura
Rifiuto
Hai abbastanza vestiti nell'armadio
spazzatura, spazzatura
La tua vita è lunga
Rifiuto
Smetti di consumare
Rifiuto
Disegna cerchi completamente diversi
Un altro segno
Allora non sarai più perforato
Avere un punto di vista diverso
gioca un altro gioco
Conta in una valuta diversa
Scegli un altro obiettivo
spazzatura, spazzatura
Stai alla larga dalla spazzatura
Rifiuto
Hai abbastanza vestiti nell'armadio
spazzatura, spazzatura
La tua vita è lunga
Rifiuto
Smetti di consumare
spazzatura, spazzatura
Mille messaggi di testo
Rifiuto
eccesso di informazioni
spazzatura, spazzatura
Mille e-mail sono stressanti
Rifiuto
Smetti di consumare
Rifiuto
Vai in una direzione diversa
Scala un'altra montagna
Stare a un bivio e
Trova un altro modo
Nuota attraverso altri fiumi
Immergiti in un altro mare
Bevi ad altri tavoli
E non ascoltare più le canzoni
L'idillio mente
La TV è ingannevole
Le fonti si sono prosciugate
Smetti di lavorare
spazzatura, spazzatura
Rifiuto
Spazzatura, spazzatura, spazzatura
Stai alla larga dalla spazzatura
Rifiuto
Hai abbastanza vestiti nell'armadio
spazzatura, spazzatura
La tua vita è lunga
Rifiuto
Smetti di consumare
spazzatura, spazzatura
Nella tua piccola città
Rifiuto
Il tuo fantasma affamato non viene nutrito
spazzatura, spazzatura
Scendi dalla bici
Rifiuto
Non hai nulla da perdere
Rifiuto
spazzatura, spazzatura
Rifiuto
spazzatura, spazzatura
Rifiuto