Traduzione del testo della canzone Radostan Dan - Idoli

Radostan Dan (originale)

Ja volim jednu malu devojku
I svake noci mislim ja na nju
Ja volim jednu malu devojku
I cesto, cesto mislim ja na nju
Kakav radostan dan…
Sinoc mi je srce ukrala
Ukrala i negde sakrila
Gde da nadjem malu devojku?
Kako da joj kazem tajnu tu?
Kakav radostan dan…

Radostan Dan (traduzione)

Amo una bambina
E ogni notte penso a lei
Amo una bambina
E spesso, spesso penso a lei
Che giornata gioiosa...
Mi ha rubato il cuore la scorsa notte
L'ha rubata e l'ha nascosta da qualche parte
Dove posso trovare una bambina?
Come faccio a dirle un segreto qui?
Che giornata gioiosa...