Traduzione del testo della canzone You Give Me Love - Idris Elba, Maverick Sabre

You Give Me Love (originale)

Overwhelmed by your sincerity
I have a friend in you, you have a friend in me
And as i, as i walk these roads i’m not alone
You open these doors like this is, this is my home
And you give me love, so pure and so free
And you give me all the little things that i could ever need
And you give me love and planted you seed
And even through the rain your smile inside will last with me
These streets of gold so much untold
Blessed by the sun
You touched my soul
You showed me warmth more than enough
This place that i have never been before
You took me without even a thought
I thank you for my place in your heart
And you give me love so pure and so free
And you give me all the little things that i could ever need
And you give me love and planted your seed
And even through the rain your smile will last with me
Hey
I never knew this was this good
And i never knew this felt this good darling i said
You give me love so pure and so free
And you give me all the little things that i could ever need
And you give me love and planted your seed
And even through the rain your smile will last with me
Don’t you know I
Don’t you know I
Said you give me love
Said you give me love
Said you give me love
Said you give me love so pure and so free
And you give me all the little things that i could ever need
You give me love and planted your seed
And even through the rain your smile inside will last with me
(Love, give me love)
You give, You give, You give
(Love, give me love)
You give, You give, You give
(Love, give me love)
I said you give me love

You Give Me Love (traduzione)

Sopraffatto dalla tua sincerità
Ho un amico in te, tu hai un amico in me
E mentre io cammino per queste strade non sono solo
Apri queste porte così è, questa è casa mia
E tu mi dai amore, così puro e così libero
E tu mi dai tutte le piccole cose di cui potrei mai aver bisogno
E tu mi dai amore e hai piantato il tuo seme
E anche sotto la pioggia il tuo sorriso dentro durerà con me
Queste strade d'oro sono così tante
Benedetto dal sole
Hai toccato la mia anima
Mi hai mostrato calore più che sufficiente
Questo posto in cui non sono mai stato prima
Mi hai preso senza nemmeno un pensiero
Ti ringrazio per il mio posto nel tuo cuore
E tu mi dai un amore così puro e così libero
E tu mi dai tutte le piccole cose di cui potrei mai aver bisogno
E tu mi dai amore e hai piantato il tuo seme
E anche sotto la pioggia il tuo sorriso durerà con me
Ehi
Non ho mai saputo che fosse così bello
E non avrei mai saputo che fosse così bello, tesoro, ho detto
Mi dai un amore così puro e così libero
E tu mi dai tutte le piccole cose di cui potrei mai aver bisogno
E tu mi dai amore e hai piantato il tuo seme
E anche sotto la pioggia il tuo sorriso durerà con me
Non mi conosci?
Non mi conosci?
Hai detto che mi dai amore
Hai detto che mi dai amore
Hai detto che mi dai amore
Hai detto che mi dai un amore così puro e così libero
E tu mi dai tutte le piccole cose di cui potrei mai aver bisogno
Mi dai amore e hai piantato il tuo seme
E anche sotto la pioggia il tuo sorriso dentro durerà con me
(Amore, dammi amore)
Tu dai, tu dai, tu dai
(Amore, dammi amore)
Tu dai, tu dai, tu dai
(Amore, dammi amore)
Ho detto che mi dai amore