Traduzione del testo della canzone Boogie Boy - Iggy Pop

Boogie Boy (originale)

I’m a boogie boogie boogie boogie boy
I like to play around with boogie toys
I need a boogie girl to boogie too
I need a doogie god my shoe to chew
I like to make a dumb ass noise
Because i 'm a boogie boogie boy
Now every mornin i wake up at nine
I’m eating cheerios with red wine
I’m reading that book but it’s not too good
Cuz my boogie head is made outta wood
It' s a fact i get s0 much joy
When i can go out and be a boggie boy
Like to eat spaghetti with tomato sauce
I like to eat clams with spanish moss
I like to go down to mash potato town
Cuz that’s where a boogie boy can get
Thats what i do
Like to make noise
Like to go out and be a boogie boy

(traduzione)

Sono un boogie boogie boogie boogie boy
Mi piace giocare con i giocattoli boogie
Ho anche bisogno di una ragazza boogie per boogie
Ho bisogno di un dio stravagante che la mia scarpa sia da masticare
Mi piace fare uno stupido rumore
Perché sono un boogie boogie boy
Ora ogni mattina mi sveglio alle nove
Sto mangiando cheerios al vino rosso
Sto leggendo quel libro ma non è troppo bello
Perché la mia testa da boogie è fatta di legno
È un dato di fatto che provo tanta gioia
Quando posso uscire ed essere un ragazzo pauroso
Mi piace mangiare gli spaghetti al pomodoro
Mi piace mangiare vongole con muschio spagnolo
Mi piace andare nella città del purè di patate
Perché è lì che può arrivare un ragazzo boogie
Questo è ciò che faccio
Mi piace fare rumore
Mi piace uscire e fare il boogie boy