Traduzione del testo della canzone Butt Town - Iggy Pop

Butt Town (originale)

The cops are well-groomed, with
Muscled physiques in Butt Town
Their tan uniforms are tailored in chic
In Butt Town
Any young Black male who walks down the street
Is gonna get stopped by a car full of meat
BUt the girl with the hair
Flies by in her underwear-
She’s done nothing so far to deserve that car
When you live in Butt Town
You gotta get down
But in Butt Town I’m learnin'
In Butt Town I’m earnin'
In Butt Town I’m turnin'
Into my worst nightmare
I’m tellin' you, it’s a motley crew in Butt Town
Monday you’re new, and Friday you’re through
In Butt Town
The producer is wily, and owns what he sells
The talent is eager to go straight to hell
Th tits are amazing, and everyone’s gazing
At some body part-
That’s the nature of art in Butt Town
All over Butt Town dreams have a show down
All over Butt Town values are thrown down
But in Butt Town I’m learnin'
In Butt Town I’m earnin'
In Butt Town I’m turnin'
Into my worst nightmare
In Butt Town baby
I’m gonna be a star
I’m gonna shake my butt far
Now here we go
I’m gonna shake my butt
Shake my butt shake my butt
In Butt Town

Butt Town (traduzione)

I poliziotti sono ben curati, con
Fisici muscolosi a Butt Town
Le loro divise marrone chiaro sono su misura chic
A Butt Town
Qualsiasi giovane maschio nero che cammina per strada
Verrà fermato da un'auto piena di carne
Ma la ragazza con i capelli
Passa in mutande-
Finora non ha fatto nulla per meritarsi quella macchina
Quando vivi a Butt Town
Devi scendere
Ma a Butt Town sto imparando
A Butt Town sto guadagnando
A Butt Town mi sto girando
Nel mio peggior incubo
Te lo dico io, è una squadra eterogenea a Butt Town
Lunedì sei nuovo e venerdì hai finito
A Butt Town
Il produttore è astuto e possiede ciò che vende
Il talento è desideroso di andare direttamente all'inferno
Le tette sono incredibili e tutti lo guardano
In qualche parte del corpo-
Questa è la natura dell'arte a Butt Town
In tutta Butt Town i sogni hanno uno spettacolo
In tutta Butt Town i valori vengono abbattuti
Ma a Butt Town sto imparando
A Butt Town sto guadagnando
A Butt Town mi sto girando
Nel mio peggior incubo
A Butt Town piccola
Diventerò una star
Scuoterò lontano il mio sedere
Ora eccoci qui
Scuoterò il mio culo
Scuotimi il culo, scuotimi il culo
A Butt Town