Traduzione del testo della canzone Drink New Blood - Iggy Pop

Drink New Blood (originale)

Blood !!!
Stupid is stupid
Dumb is dumb
Bloody is bloody
Cum is cum
Fake is fake
A dick is a dick
You’re a target in the new demographic
We most need victims to be beaten
Real rotten samples to be beaten
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
We got no dicks
We need some bucks
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink Drink new blood
So we need to drink new blood
Blood !
Blood !
Mom and dad who are they?
You got any money but are you gonna pay?
You’re gonna pay for shit music
Pay for shit food
Pay for everything cuz nobody wants you !
We most need victims to be beaten
These nasty kids need to be eaten
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
We got no dicks
We need some bucks
So we need to drink new blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink Drink new blood
Blood !
Blood !
Nobody likes you
Nobody cares at all
Your money is fucked 'up
Everything is fucked 'up in your life
Money money money
That’s all that will save you
You’ll never get enough anyway !
We most need victims to be beaten
These nasty kids need to be eaten
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
We got no dicks
We need some bucks
So we need to drink some blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
Outburst !
Outburst !
Outburst !
Outburst !
Infantile violent
Outburst !
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink drink drink drink drink new blood
We got no dicks
We need some bucks
So we need to drink some blood
Drink new blood
Drink new blood
Drink, drink, drink new blood !

(traduzione)

Sangue !!!
Stupido è stupido
Muto è stupido
Sanguinoso è sanguinoso
Cum è sperma
Falso è falso
Un cazzo è un cazzo
Sei un bersaglio nella nuova fascia demografica
Abbiamo molto bisogno che le vittime vengano picchiate
Veri campioni da battere
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Non abbiamo cazzi
Abbiamo bisogno di qualche soldo
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bere bere bere bere Bere nuovo sangue
Quindi dobbiamo bere nuovo sangue
Sangue !
Sangue !
Mamma e papà chi sono?
Hai dei soldi ma pagherai?
Pagherai per la musica di merda
Paga per il cibo di merda
Paga tutto perché nessuno ti vuole!
Abbiamo molto bisogno che le vittime vengano picchiate
Questi bambini cattivi devono essere mangiati
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Non abbiamo cazzi
Abbiamo bisogno di qualche soldo
Quindi dobbiamo bere nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bere bere bere bere Bere nuovo sangue
Sangue !
Sangue !
Non piaci a nessuno
A nessuno importa affatto
I tuoi soldi sono incasinati
Tutto è incasinato nella tua vita
Soldi soldi soldi
Questo è tutto ciò che ti salverà
Comunque non ne avrai mai abbastanza!
Abbiamo molto bisogno che le vittime vengano picchiate
Questi bambini cattivi devono essere mangiati
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Non abbiamo cazzi
Abbiamo bisogno di qualche soldo
Quindi dobbiamo bere un po' di sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Esplosione!
Esplosione!
Esplosione!
Esplosione!
Infantile violento
Esplosione!
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi bevi bevi bevi bevi sangue nuovo
Non abbiamo cazzi
Abbiamo bisogno di qualche soldo
Quindi dobbiamo bere un po' di sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi nuovo sangue
Bevi, bevi, bevi nuovo sangue!