| Gardenia
| Gardenia
|
| Where are you?
| Dove sei?
|
| Black goddess in a shabby raincoat
| Dea nera con un impermeabile squallido
|
| Where are you tonight?
| Dove sei stasera?
|
| Cheap purple baby-doll dress
| Vestitino viola da baby-doll a buon mercato
|
| A gardenia in your hair
| Una gardenia tra i capelli
|
| Much taller and stronger than me
| Molto più alto e più forte di me
|
| A forbidden dream, a dream, a dream
| Un sogno proibito, un sogno, un sogno
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| Gardenia
| Gardenia
|
| Where are you, tonight?
| Dove sei, stasera?
|
| The streets were your home
| Le strade erano la tua casa
|
| Now where do you roam?
| Ora dove vai in giro?
|
| Your hourglass ass
| Il tuo culo a clessidra
|
| And your powerful back
| E la tua schiena potente
|
| Your slant devil eyes
| I tuoi occhi da diavolo obliqui
|
| And the ditch on your spine
| E il fossato sulla tua spina dorsale
|
| Deep ass, deep ass
| Culo profondo, culo profondo
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| We lay in the darkness
| Giacevamo nell'oscurità
|
| Then she turned the lights on
| Poi ha acceso le luci
|
| I saw a dangerous habit
| Ho visto un'abitudine pericolosa
|
| When she turned the lights on
| Quando ha acceso le luci
|
| There’s always a catch
| C'è sempre un problema
|
| In the darkness when you
| Nell'oscurità quando tu
|
| When you turn the lights on
| Quando accendi le luci
|
| There’s always a catch
| C'è sempre un problema
|
| Oh well, oh well, oh well, oh well
| Oh bene, oh bene, oh bene, oh bene
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| Alone in the cheapo motel
| Da solo nel motel economico
|
| By the highway to hell
| Dall'autostrada per l'inferno
|
| America’s greatest living poet
| Il più grande poeta vivente d'America
|
| Was ogling you all night
| Ti ho guardato per tutta la notte
|
| You should be wearing the finest gown
| Dovresti indossare l'abito più bello
|
| But here you are now
| Ma eccoti qui ora
|
| Gas, food, lodging, poverty, misery
| Gas, cibo, alloggio, povertà, miseria
|
| And gardenia
| E gardenia
|
| You could be burned at the stake
| Potresti essere bruciato sul rogo
|
| For all your mistakes, mistakes, mistakes
| Per tutti i tuoi errori, errori, errori
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight
| Cosa fare stasera
|
| All I wanna do is tell Gardenia
| Tutto quello che voglio fare è dirlo a Gardenia
|
| What to do tonight | Cosa fare stasera |