Traduzione del testo della canzone I Can't Explain - Iggy Pop

I Can't Explain (originale)

Dizzy in the head and I’m feeling blue
The things you’ve said, well, maybe they’re true
I’m gettin' funny dreams again and again
I know what it means, but
Can’t explain
I think it’s love
Try to say it to you
When I feel blue
But I can’t explain (Can't explain)
Yeah, hear what I’m saying, girl (Can't explain)
Dizzy in the head and I’m feeling bad
The things you’ve said have got me real mad

I Can't Explain (traduzione)

Vertigini nella testa e mi sento triste
Le cose che hai detto, beh, forse sono vere
Sto facendo sogni divertenti ancora e ancora
So cosa significa, ma
Non posso spiegare
Penso che sia amore
Prova a dirlo a te
Quando mi sento blu
Ma non riesco a spiegare (non riesco a spiegare)
Sì, ascolta quello che sto dicendo, ragazza (non riesco a spiegare)
Vertigini in testa e mi sento male
Le cose che hai detto mi hanno fatto davvero impazzire