Traduzione del testo della canzone I Won't Crap Out - Iggy Pop

I Won't Crap Out (originale)

Im standin in a shadow, hating the world
I keep a wall around me, block out the herd
Its a nerve-wreck placeto be, it kills real
Quick
You gotta scrape the concrete off your dick
But were gonna live so happily
In a faraway place, just you and me If I dont crap out
The sun will shine and give us a hug
The world will sing like a happy bug
If I dont crap out
No and I wont crap out
I wont crap out
Im glad I am crazy, it keeps me trying
I despise the trendies, I know
Theyre lying
If you want to stir up real mud
You had better pay with real blood
But the birds will sing a sweet melody
In a couple of green indifferent trees
If I dont crap out
And youre gonna know how fine you are
Gonna write your name on a violet star
If I dont crap out
Well have a window and well have a door
And a reason to be living for
If I dont crap out
And the material singers will fade into dust
Like forgotten merchants of disgust
If I dont crap out
No I wont crap out
No Ill never crap out
Oh I wont crap out
I wont crap out

(traduzione)

Sto in piedi in un'ombra, odiando il mondo
Tengo un muro intorno a me, blocco la mandria
È un posto devastante, uccide davvero
Presto
Devi raschiare il cemento dal tuo cazzo
Ma sarebbero vissuti così felici
In un posto lontano, solo io e te se non faccio cazzate
Il sole splenderà e ci darà un abbraccio
Il mondo canterà come un insetto felice
Se non faccio cazzate
No e non farò cazzate
Non vado a cagare
Sono felice di essere pazzo, mi fa provare
Disprezzo le tendenze, lo so
Stanno mentendo
Se vuoi suscitare vero fango
Faresti meglio a pagare con sangue vero
Ma gli uccelli canteranno una dolce melodia
In un paio di alberi verdi indifferenti
Se non faccio cazzate
E saprai quanto stai bene
Scriverò il tuo nome su una stella viola
Se non faccio cazzate
Bene avere una finestra e bene avere una porta
E una ragione per cui vivere
Se non faccio cazzate
E i cantanti materiali svaniranno in polvere
Come mercanti dimenticati di disgusto
Se non faccio cazzate
No non farò cazzate
No non cazzerò mai
Oh non farò cazzate
Non vado a cagare