Traduzione del testo della canzone Innocent World - Iggy Pop

Innocent World (originale)

I used to live in an innocent world
I had a car and a pretty blond girlfriend
We was too young to know what we were doing
And anyway I was just fooling around
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
With a cute little monkey on my back
And a total disregard for the facts
I’d run away and never get back
From my innocent world
There ain’t no reason to tell no lie
When you’re young and you’ve got a lot of pie
Now I slink around like a killer
The things they say are just a lot of filler
In my mind, in my mind
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Running, laughing in the sun
And always having lots of fun
Smoking dope and just being young
In my innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
With a cute little monkey on my back
And a total disregard for the facts
I’d run away and never get back
From my innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world

Innocent World (traduzione)

Vivevo in un mondo innocente
Avevo una macchina e una ragazza piuttosto bionda
Eravamo troppo giovani per sapere cosa stavamo facendo
E comunque stavo solo scherzando
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Con una simpatica scimmietta sulla schiena
E un totale disinteresse per i fatti
Scapperei e non tornerei mai più
Dal mio mondo innocente
Non c'è alcun motivo per non dire bugie
Quando sei giovane e hai un sacco di torta
Ora vado in giro come un assassino
Le cose che dicono sono solo un sacco di riempimento
Nella mia mente, nella mia mente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Correre, ridere al sole
E divertirti sempre molto
Fumare droga ed essere solo giovani
Nel mio mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Con una simpatica scimmietta sulla schiena
E un totale disinteresse per i fatti
Scapperei e non tornerei mai più
Dal mio mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente
Innocente innocente mondo innocente