Traduzione del testo della canzone Moonlight Lady - Iggy Pop

Moonlight Lady (originale)

Whos gonna tell you goodnight?
Whos gonna put out the light?
I love you and love is almost crazy
Slippin through the so and sos
Over all the fields we go Moonlight lady
Dont wanna tell you so long
Dont wanna mess up your song
Feelin like I do Im almost crazy
Choosin all the red blue jeans
Watchin people be so mean
Moonlight lady
Im on fire
And I can hardly breathe
Time goes by And all alone
My poor heart grieves
I love you just cause I do
I didnt plan it with you
But now were here we might as well accept it Were together for all time
Marching through the fields of dimes
Moonlight lady

Moonlight Lady (traduzione)

Chi ti dirà buonanotte?
Chi spegnerà la luce?
Ti amo e l'amore è quasi folle
Scivolando attraverso il così e così
Su tutti i campi andiamo Signora al chiaro di luna
Non voglio dirtelo così a lungo
Non voglio rovinare la tua canzone
Mi sento come se fossi quasi pazzo
Scegli tutti i blue jeans rossi
Guardare le persone essere così cattive
Signora al chiaro di luna
Io sono in fiamme
E riesco a malapena a respirare
Il tempo passa E tutto solo
Il mio povero cuore è addolorato
Ti amo solo perché lo amo
Non l'ho pianificato con te
Ma ora che eravamo qui, potremmo anche accettare che siamo stati insieme per tutto il tempo
Marciando attraverso i campi di dimes
Signora al chiaro di luna