Traduzione del testo della canzone Pleasure - Iggy Pop

Pleasure (originale)

Sooner or later baby
I’m gonna squeeze you just like a tomato
Sonner or later baby
I’ll probably peel you like some old potato
Just give me some pleasure
It’s my life
Sooner or later baby
I’m gonna bleed you
Sooner or later baby
You’re gonna feel something for me Just give me some pleasure
It’s my life
I gotta do that
I gotta do that
Just give me some pleasure
It’s my life
Just give me pleasure
I got no wife
Just give me pleasure
I got no wife
It’s my pleasure
I got no wife
It’s my pleasure
That’s what I’m living for
I gotta do that
I gotta do that
Pleasure
Pleasure
Give me some pleasure please
Pleasure
Give me some pleasure please
I’m gonna squeeze you like tomato
I’m gonna peel you like a what?
LIke a potato
It’s my life
It’s just my life
It’s just my life

Pleasure (traduzione)

Prima o poi bambino
Ti spremerò proprio come un pomodoro
Prima o dopo bambino
Probabilmente ti sbuccerò come una patata vecchia
Dammi solo un po' di piacere
È la mia vita
Prima o poi bambino
ti sanguinerò
Prima o poi bambino
Proverai qualcosa per me Dammi solo un po' di piacere
È la mia vita
Devo farlo
Devo farlo
Dammi solo un po' di piacere
È la mia vita
Dammi solo piacere
Non ho moglie
Dammi solo piacere
Non ho moglie
Il piacere è tutto mio
Non ho moglie
Il piacere è tutto mio
Questo è ciò per cui vivo
Devo farlo
Devo farlo
Piacere
Piacere
Dammi un po' di piacere per favore
Piacere
Dammi un po' di piacere per favore
Ti spremerò come un pomodoro
Ti sbuccerò come un cosa?
COME una patata
È la mia vita
È solo la mia vita
È solo la mia vita