Traduzione del testo della canzone The Undefeated - Iggy Pop

The Undefeated (originale)

I was gently raised
Fussed over r in school
Fed and housed and entertained
Wanting to be cool
Summers in the grass
Winters warm and slow
Until the one thing on my mind was to just
Get up and go Were the undefeated
We got what they want
Were so bored and spoiled
Life is just a bag of pot
Were the undefeated
Tv in the shade
Girls at all our parties
We have really got it made
Theres a real mean world outside
Where many lives are lost
But struggle builds character
And we are growing soft
I dont want to sit and watch no tv show
I want to roam and be challenged
I want to grow and grow
Were the undefeated
We got what they want
Were so fucking spoiled
Life is just a bag of pot
Were the undefeated
Tv in the shade
Girls at all our parties
We have really got it made
What have we made?
A giant jail
A bunch of walls
Thats all that weve made
Oh, my Were the undefeated we got what they want
Were so bored and spoiled life is just a bag of pot
Were the undefeated we got what they want
Were so bored and spoiled life is just a bag of pot
Were the undefeated
Always undefeated
Were the undefeated
Were the undefeated,
Now

The Undefeated (traduzione)

Sono stato cresciuto delicatamente
Preoccupato per la r a scuola
Alimentato, ospitato e intrattenuto
Volendo essere cool
Estati nell'erba
Inverni caldi e lenti
Fino a quando l'unica cosa nella mia mente era semplicemente
Alzati e vattene erano gli imbattuti
Abbiamo quello che vogliono
Erano così annoiati e viziati
La vita è solo un sacco di pentole
Erano gli imbattuti
Tv all'ombra
Ragazze a tutte le nostre feste
Ce l'abbiamo fatta davvero
C'è un vero mondo cattivo fuori
Dove molte vite sono perse
Ma la lotta costruisce il carattere
E stiamo diventando morbidi
Non voglio sedermi e guardare nessun programma televisivo
Voglio vagare ed essere sfidato
Voglio crescere e crescere
Erano gli imbattuti
Abbiamo quello che vogliono
Erano così fottutamente viziati
La vita è solo un sacco di pentole
Erano gli imbattuti
Tv all'ombra
Ragazze a tutte le nostre feste
Ce l'abbiamo fatta davvero
Cosa abbiamo fatto?
Una prigione gigante
Un mucchio di muri
Questo è tutto ciò che abbiamo fatto
Oh, mio se gli imbattuti abbiamo ciò che vogliono
Eravamo così annoiati e viziati, la vita è solo un sacco di erba
Se gli imbattuti abbiamo ottenuto ciò che vogliono
Eravamo così annoiati e viziati, la vita è solo un sacco di erba
Erano gli imbattuti
Sempre imbattuto
Erano gli imbattuti
erano gli imbattuti,
Adesso