Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Turn Blue, artista - Iggy Pop. Canzone dell'album The Bowie Years, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 28.05.2020
Etichetta discografica: A UMC release;
Linguaggio delle canzoni: inglese
Turn Blue(originale) |
See a black El Dorado |
Oh, rolling along down below my window |
That black girl in the back looks pretty good |
Christ, she’s beautiful! |
Know how soft she is? |
Just what you feel like |
Oh, I’m so far away from her |
Jesus, this is Iggy |
Leave… |
You might as well come with me |
When you ride the ride |
There’s talk, but I don’t want to talk |
Oh mamma, I shot myself down |
Oh mamma, I shot myself down |
Oh mamma, I shot myself down |
Oh mamma, yeah mamma, I tell you, I shot myself down |
They’re stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
I don’t know why |
They’re stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
Damn, I don’t know why |
They’re stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
Stepping on our hearts |
Can’t you see? |
Oh no, stepping on our hearts |
How come the blacks, how come they |
They copy you so good? |
They get off on you so… sexually! |
If you want to make it |
Young man, you got to make somebody come |
Come out of your black |
Come out of your black |
Black and strong and black |
Black and strong and black |
Black! |
Strong! |
Black! |
Jesus, it’s cold in this room, it’s really cold |
You know, I never, I never told you about this but there’s one guy |
Somebody I really love, he’s never around |
Well, he’s taken things that could be alright, that could be nice |
And he make them so ugly, so damn ugly |
And we put out the lights on them |
Yeah, we’d make it dark, we put out the lights on them |
It’s idiots like you that screw me up |
I know there’s nothing to you |
And I don’t know why I treat you so kind |
Come down and dance with me, dance with me |
You got nobody left but me |
Oh accept me, don’t reject me, don’t forget me |
Mamma, what color will the lights be? |
Will they turn blue on me? |
Mamma, what color will the lights be? |
Will they turn blue on me? |
Mamma, I shot myself up |
Whoa mamma, I shot myself up |
Mamma, I shot myself up up up up up |
Mamma, I shot myself up, down, up, down |
Mamma, up up up up up |
Mamma, I didn’t know what I was doing |
And I didn’t mean to but I did it, I shot myself up |
Ma- ma- I- shot- my- self- |
(traduzione) |
Guarda un El Dorado nero |
Oh, rotolando giù sotto la mia finestra |
Quella ragazza di colore nella parte posteriore sembra piuttosto brava |
Cristo, è bellissima! |
Sai quanto è morbida? |
Proprio come ti senti |
Oh, sono così lontano da lei |
Gesù, questo è Iggy |
Lasciare… |
Potresti anche venire con me |
Quando guidi la corsa |
Si parla, ma io non voglio parlare |
Oh mamma, mi sono abbattuto |
Oh mamma, mi sono abbattuto |
Oh mamma, mi sono abbattuto |
Oh mamma, sì mamma, te lo dico io, mi sono abbattuto |
Stanno calpestando i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Non so perché |
Stanno calpestando i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Accidenti, non so perché |
Stanno calpestando i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Calpestare i nostri cuori |
Non riesci a vedere? |
Oh no, calpestando i nostri cuori |
Come mai i neri, come mai loro |
Ti copiano così bene? |
Si eccitano con te così... sessualmente! |
Se vuoi farcela |
Giovanotto, devi far venire qualcuno |
Esci dal tuo nero |
Esci dal tuo nero |
Nero e forte e nero |
Nero e forte e nero |
Nero! |
Forte! |
Nero! |
Gesù, fa freddo in questa stanza, fa davvero freddo |
Sai, non te ne ho mai parlato, ma c'è un ragazzo |
Qualcuno che amo davvero, non è mai in giro |
Bene, ha preso cose che potrebbero andare bene, che potrebbero essere belle |
E li rende così brutti, così dannatamente brutti |
E abbiamo spento le luci su di loro |
Sì, lo faremmo buio, spegneremo le luci su di loro |
Sono gli idioti come te a farmi cagare |
So che non c'è niente per te |
E non so perché ti tratto così gentile |
Scendi e balla con me, balla con me |
Non hai più nessuno tranne me |
Oh accettami, non rifiutarmi, non dimenticarmi |
Mamma, di che colore saranno le luci? |
Diventeranno blu su di me? |
Mamma, di che colore saranno le luci? |
Diventeranno blu su di me? |
Mamma, mi sono sparato |
Whoa mamma, mi sono sparato |
Mamma, mi sono sparato su |
Mamma, mi sono sparato su, giù, su, giù |
Mamma, su su su su |
Mamma, non sapevo cosa stessi facendo |
E non volevo, ma l'ho fatto, mi sono sparato |
Mamma-io-mi-ho-sparato-me-me- |