Traduzione del testo della canzone Angels Descend - Ignitor

Angels Descend (originale)

She said,
«Congratulations on your victory
You did so very well
Impressive for your first engagement
In battle skills you quite excel»
She was thinking while he was winning
He had something more at stake
Even when the blood was spilling
There was something
That he couldn’t shake
Have you thought about
What’s in store for you?
Have you thought about
What she’s going through?
You got the power
To win the contest
Do you have talents
To win a princess?
Hey, hey, never say never
You want it you got it
In love forever
Hey, hey, angels descend now
You want it baby
Just take her hand now
She said,
«Oh Helmut, you’re a charmer
You posses a lot of skill»
She’s got a thing for guys in armor
And he truly fits the bill
Have you thought about
What’s in store for you?
Have you thought about
What she’s going through?
She’s got a throne
She’s got no babies
We hope your skills have
A way with ladies
Hey, hey, wedding bells ring now
Don’t blow it baby
You could be King now
Hey, hey, this is your big chance
Let’s get it on now
It’s time for romance
It’s time to decide Helmut
What’s it going to be?
Go to her castle, Helmut
And play King to be

Angels Descend (traduzione)

Lei disse,
«Congratulazioni per la tua vittoria
L'hai fatto molto bene
Impressionante per il tuo primo impegno
Nelle abilità di battaglia eccelli parecchio»
Stava pensando mentre stava vincendo
Aveva qualcosa di più in gioco
Anche quando il sangue scorreva
C'era qualcosa
Che non poteva scrollarsi di dosso
Hai pensato a
Cosa c'è in serbo per te?
Hai pensato a
Cosa sta passando?
Hai il potere
Per vincere il concorso
Hai dei talenti?
Per vincere una principessa?
Ehi, ehi, mai dire mai
Lo vuoi ce l'hai
Innamorati per sempre
Ehi, ehi, gli angeli scendono ora
Lo vuoi piccola
Prendi la sua mano ora
Lei disse,
«Oh Helmut, sei un incantatore
Possiedi molte abilità»
Ha un debole per i ragazzi in armatura
E lui è davvero all'altezza
Hai pensato a
Cosa c'è in serbo per te?
Hai pensato a
Cosa sta passando?
Ha un trono
Non ha bambini
Ci speriamo che le tue capacità lo abbiano
Un modo con le donne
Ehi, ehi, le campane nuziali suonano adesso
Non rovinare tutto, piccola
Potresti essere re ora
Ehi, ehi, questa è la tua grande occasione
Mettiamolo in ora
È tempo di romanticismo
È ora di decidere Helmut
Cosa sarà?
Vai al suo castello, Helmut
E gioca a King to be