Traduzione del testo della canzone Construct of Destruction - Ignitor

Construct of Destruction (originale)

Greetings my Queen
Remember me
Much time has passed
Since we were three
It was a difference of opinion
Of who should rule the land
That led to your decision
To take the upper hand
You vicious little harlot
You greedy loathsome bitch
You murdered you own husband
Just to make yourself rich
I, I will destroy
I’ve built a better mousetrap
Which I will now employ
Yes I, I will destroy
Your death will not come easy
And that I will enjoy
You killed my Herzig
You stole his throne
Took the Rune of Power
And kept it for your own
You challenged me in witchcraft
You knew I couldn’t win
So then I killed your Heinrich
And now the fun begins
You think he looks familiar
It’s difficult to gauge
Could be that he and Heinrich
Would be the same of age
Yes I, I will destroy
Contrivance of my vengeance
That I will now enjoy
I’ll take what’s mine to take
I’ll break what’s mine to break
Your cursed rule will end today
I’ll go down in history
As the one who slayed the Spider Queen
Everyone will know your evil ways
Do you remember when Heinrich came to be
The birth was very difficult
You begged for help from me
I decided not to tell you, dear
Two babies were born that day
Presented you with Heinrich
And hid his twin away
When all was turned against me
I bided my time well
My plan began to blossom
When I cast my spider spell
I knew that you would hunger
Snatch victims from the town
Subjects would turn against you
To hunt the monster down
I trained my ward for battle
I whispered in his ear
Instilled in him a hatred
So pure and so sincere
I knew that you would want him
And he could slip inside
Take back the Rune of Power
Nowhere for you to hide
I, I will destroy
I’ve built a better mousetrap
Which I will now employ
Yes I, I will destroy
Your death will not come easy
And that I will enjoy

Construct of Destruction (traduzione)

Saluti mia regina
Ricordati di me
È passato molto tempo
Da quando avevamo tre anni
Era una divergenza di opinioni
Di chi dovrebbe governare il paese
Ciò ha portato alla tua decisione
Per prendere il sopravvento
Brutta piccola meretrice
Sei una puttana avida e ripugnante
Hai ucciso il tuo stesso marito
Solo per arricchirti
Io, io distruggerò
Ho costruito una trappola per topi migliore
Che impiegherò ora
Sì, io, io distruggerò
La tua morte non sarà facile
E che mi ​​divertirò
Hai ucciso il mio Herzig
Gli hai rubato il trono
Ha preso la runa del potere
E l'hai tenuto per te
Mi hai sfidato nella stregoneria
Sapevi che non avrei potuto vincere
Quindi poi ho ucciso il tuo Heinrich
E ora inizia il divertimento
Pensi che abbia un aspetto familiare
È difficile misurare
Potrebbe essere che lui e Heinrich
Avrebbe la stessa età
Sì, io, io distruggerò
Congegno della mia vendetta
Che ora mi divertirò
Prenderò ciò che è mio da prendere
Spezzerò ciò che è mio da spezzare
La tua regola maledetta finirà oggi
Passerò alla storia
Come quello che ha ucciso la Regina Ragno
Tutti conosceranno i tuoi modi malvagi
Ricordi quando nacque Heinrich?
Il parto è stato molto difficile
Mi hai implorato aiuto
Ho deciso di non dirtelo, cara
Quel giorno nacquero due bambini
Ti ho presentato Heinrich
E nascose il suo gemello
Quando tutto era rivolto contro di me
Ho aspettato bene il mio tempo
Il mio piano ha cominciato a sbocciare
Quando lancio il mio incantesimo di ragno
Sapevo che avresti fame
Strappa le vittime dalla città
I sudditi si rivolterebbero contro di te
Per dare la caccia al mostro
Ho addestrato il mio rione per la battaglia
gli sussurrai all'orecchio
Ha instillato in lui un odio
Così puro e così sincero
Sapevo che lo avresti voluto
E potrebbe scivolare dentro
Riprenditi la runa del potere
Nessun posto dove nasconderti
Io, io distruggerò
Ho costruito una trappola per topi migliore
Che impiegherò ora
Sì, io, io distruggerò
La tua morte non sarà facile
E che mi ​​divertirò