| A LONG TIME AGO, DARK FORCES WERE PUT INTO MOTION]
| MOLTO TEMPO FA, LE FORZE OSCURE SONO STATE MESSE IN MOVIMENTO]
|
| Sanctum Moleculae
| Sanctum Molecole
|
| Sacrum Particulae
| Particelle sacre
|
| Diligo vindico
| Diligo vidico
|
| Universa tutelae
| Universa tutela
|
| Curious and cryptic is
| Curioso e criptico è
|
| The world of alchemy
| Il mondo dell'alchimia
|
| Secretive and puzzling
| Segreto e sconcertante
|
| The mystic mind to be
| La mente mistica che sarà
|
| At his royal commandment
| Al suo comandamento reale
|
| The sage is put to task
| Il saggio viene messo al lavoro
|
| Provide complete protection
| Fornire una protezione completa
|
| Like shield or iron mask
| Come scudo o maschera di ferro
|
| An amulet created
| Un amuleto creato
|
| With properties unknown
| Con proprietà sconosciute
|
| Love will be the conduit
| L'amore sarà il canale
|
| To friends of royal throne
| Agli amici del trono reale
|
| This talisman of protection
| Questo talismano di protezione
|
| Would be his greatest feat
| Sarebbe la sua più grande impresa
|
| Truly his Magnum Opus
| Veramente il suo Magnum Opus
|
| His conjuring complete
| La sua evocazione è completa
|
| If only he could know
| Se solo lui potesse saperlo
|
| The bitter fruit that it would bear
| Il frutto amaro che avrebbe portato
|
| Darkness descending, evil unending
| L'oscurità scende, il male senza fine
|
| Unexpected consequence
| Conseguenza inaspettata
|
| Would make itself be known
| Si farebbe conoscere
|
| Unholy entanglement
| Intreccio empio
|
| That nothing could atone
| Che nulla potrebbe espiare
|
| Witches were attracted
| Le streghe erano attratte
|
| Like flies to carrion
| Come le mosche sulle carogne
|
| Evil was compacted
| Il male è stato compattato
|
| And could not be undone
| E non poteva essere annullato
|
| Coven battled coven
| La congrega ha combattuto la congrega
|
| Intent to take control
| Intenzione a prendere il controllo
|
| Wickedness was virulent
| La malvagità era virulenta
|
| And avarice takes it’s toll
| E l'avarizia prende il sopravvento
|
| Hell is paved with good intent
| L'inferno è lastricato di buone intenzioni
|
| To be enslaved by what ye invent
| Per essere schiavo di ciò che inventi
|
| Noble desire that seemed heaven sent
| Nobile desiderio che sembrava mandato dal cielo
|
| End in despair and deep lament | Termina con disperazione e profondo lamento |
| 200 years later
| 200 anni dopo
|
| Dark forces would align
| Le forze oscure si sarebbero allineate
|
| A wicked orchestration
| Un'orchestrazione malvagia
|
| Of crime on top of crime
| Di crimine su crimine
|
| A sorceress of I’ll intent
| Una strega dell'intenzione
|
| Would climb a family stair
| Salirebbe una scala di famiglia
|
| Ruthless in her ambition
| Spietata nella sua ambizione
|
| And no one would be spared
| E nessuno sarebbe risparmiato
|
| A matriarch of murder
| Una matriarca dell'omicidio
|
| A bitter bride of greed
| Un'amara sposa dell'avidità
|
| A king caught in the middle
| Un re preso nel mezzo
|
| Would end by ugly deed
| Finirebbe con una brutta azione
|
| Unexpected consequence
| Conseguenza inaspettata
|
| Again would be at hand
| Di nuovo sarebbe a portata di mano
|
| Evil begat evil
| Il male ha generato il male
|
| And a spider ruled the land
| E un ragno governava la terra
|
| Sanctum Moleculae
| Sanctum Molecole
|
| Sacrum Particulae
| Particelle sacre
|
| Diligo vindico
| Diligo vidico
|
| Universa tutelae | Universa tutela |