Traduzione del testo della canzone Scarlet Enigma - Ignitor

Scarlet Enigma (originale)

Born on a dark and lonely day
Shivering screams of agony
Wracked by self-inflicted ache
Slicked with sick tears
Effluvia of a broken soul
Coalesce into humid hatred
Lightning of rememberance sharpens
The razor’s edge, fine and beautiful
On some dark moon, the rush will come
In what form I know not
Maybe rope, maybe fire, maybe powder and flint
Or as simple pounding flesh
But I will come
And you will speak my name
I am the unspeakable
I am the unknown
I am the stapled mouth
I am the thing which cannot be… yet
I am the unspeakable
I am the dead thing
I am the breath which leaves you
And I am the long years waiting
Thread of the pulse, sand on the tongue
Quaking with desire
Hatred burns the veins
I feed upon your fear
Nestled in the cardiac quarter
This undying snake of fury
Corruption twists to decay
Beauty turns to black
On some black sun, the dam will burst
And I will become
Formed of wire, or of steel, or of nails that peel
Instead of crucify
But I will come And you will speak my name
I am the unspeakable
I am the unknown
I am the stapled mouth
I am the thing which cannot be… yet
I am the unspeakable
I am the red death
I am the long years waiting
And I am your dying breath
When will it end?
For if I knew…
When will it end?
Because for you…
I am the unspeakable
I am the unknown
I am the stapled mouth
I am the thing which cannot be… yet
I am the unspeakable
I am the dead thing
I am the breath which leaves you
And I am the long years waiting
I am the unspeakable
I am rusted rage
I am blood on the wall
I am the cold edge of the blade

Scarlet Enigma (traduzione)

Nato in un giorno buio e solitario
Urla tremanti di agonia
Distrutto dal dolore autoinflitto
Intriso di lacrime malate
Effluvio di un'anima spezzata
Focalizzarsi in un odio umido
Il lampo del ricordo si acuisce
Il filo del rasoio, fine e bello
Su una luna oscura, arriverà la corsa
In quale forma non lo so
Forse corda, forse fuoco, forse polvere e selce
O come semplice carne martellante
Ma verrò
E pronuncerai il mio nome
Io sono l'indicibile
Io sono l'ignoto
Io sono la bocca pinzata
Io sono la cosa che non può essere... ancora
Io sono l'indicibile
Io sono la cosa morta
Io sono il respiro che ti lascia
E io sono i lunghi anni che aspettano
Filo del polso, sabbia sulla lingua
Tremando di desiderio
L'odio brucia le vene
Mi nutro della tua paura
Immerso nel quartiere cardiaco
Questo immortale serpente di furia
La corruzione si trasforma in degrado
La bellezza diventa nera
Con un sole nero, la diga crollerà
E io diventerò
Formato da filo, o d'acciaio, o da chiodi che si staccano
Invece di crocifiggere
Ma io verrò e tu pronuncerai il mio nome
Io sono l'indicibile
Io sono l'ignoto
Io sono la bocca pinzata
Io sono la cosa che non può essere... ancora
Io sono l'indicibile
Io sono la morte rossa
Io sono i lunghi anni che aspettano
E io sono il tuo respiro morente
Quando finirà?
Perché se io lo sapessi...
Quando finirà?
Perché per te…
Io sono l'indicibile
Io sono l'ignoto
Io sono la bocca pinzata
Io sono la cosa che non può essere... ancora
Io sono l'indicibile
Io sono la cosa morta
Io sono il respiro che ti lascia
E io sono i lunghi anni che aspettano
Io sono l'indicibile
Sono rabbia arrugginita
Sono sangue sul muro
Io sono il filo freddo della lama