Traduzione del testo della canzone Белая ночь - Игорь Саруханов

Белая ночь (originale)

Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Эта встреча не случайна, я о ней мечтал,
Ты была такой печальной, я тебя обнял.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
У любви остались годы вместе или врозь,
Вопреки всем непогодам, мы влюбились вновь.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.
Белая, белая, белая ночь
Стала для нас любви рассветом,
Белая, белая, белая ночь
Нас обвенчала прошлым летом.

Белая ночь (traduzione)

Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Questo incontro non è casuale, l'ho sognato,
Eri così triste, ti ho abbracciato.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
L'amore ha anni lasciati insieme o separati,
Nonostante tutto il brutto tempo, ci siamo innamorati di nuovo.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.
Notte bianca, bianca, bianca
è diventata l'alba dell'amore per noi,
Notte bianca, bianca, bianca
Ci siamo sposati l'estate scorsa.