Traduzione del testo della canzone Поплакала, и хватит - Игорь Саруханов

Поплакала, и хватит (originale)

Он ушел, а ты ему
Красивая во след
Говорила милому,
Что больше силы нет.
Кто бы мог подумать, 2 раза
Что однажды он уйдет
И закроет двери в сказку,
Где тебя он ждет.
Припев: Поплакала, поплакала и хватит.
Все равно когда-нибудь он за все заплатит.
Поплакала.
Ты плачешь как рябина.
Как любовь она горька и как ты красива
От себя бежать — нет проку.
Можно потерять
К самому себе дорогу,
Чтобы все понять.
Встретится любовь однажды 2 раза
На краю земли
И уже не будет важной
Эта боль в груди
Припев: Поплакала, поплакала и хватит.
Все равно когда-нибудь он за все заплатит.
Поплакала.
Ты плачешь как рябина.
Как любовь она горька и как ты красива

(traduzione)

Lui se n'è andato, e tu
Bella sulla scia
Ho parlato con la mia cara
Che non c'è più potere.
Chi l'avrebbe pensato 2 volte
Che un giorno se ne andrà
E chiudi le porte a una fiaba,
Dove ti sta aspettando.
Coro: Ho pianto, ho pianto e basta.
Comunque, un giorno pagherà per tutto.
Ho pianto.
Stai piangendo come una cenere di montagna.
Quanto è amaro l'amore e quanto sei bella
Scappare da te stesso è inutile.
Può essere perso
A modo tuo,
Per capire tutto.
L'amore si incontrerà una volta 2 volte
Ai margini della terra
E non avrà più importanza
Questo dolore al petto
Coro: Ho pianto, ho pianto e basta.
Comunque, un giorno pagherà per tutto.
Ho pianto.
Stai piangendo come una cenere di montagna.
Quanto è amaro l'amore e quanto sei bella