Traduzione del testo della canzone Он не твой - Игорь Саруханов

Он не твой (originale)

Если редко он тебе звонит
О любви уже не говорит, молчит
Может быть, он хочет простоты
И ему не надо жечь мосты, а ты.
Не догадываясь ни о чем
Вдруг всю правду узнаешь о нем, обо всем
Чуть дыша, к нему ты подойдешь
И в его глазах ты все прочтешь, поймешь.
Припев:
Он не твой, он чужой
Отпусти и прости
Он не твой, он чужой
Полюби и уйди.
Если он признался в нелюбви
Что связало душу — разорви, порви
Ты уже готова умереть
В зеркало не хочется смотреть, реветь.
И глаза на людях опускать
Ты устала.
Время убежать, закричать
Все чужими стали, врут в лицо:
«Ведь он же подарил тебе кольцо!».
В конце концов!
Припев.

Он не твой (traduzione)

Se ti chiama raramente
Non parla più d'amore, tace
Forse vuole la semplicità
E lui non ha bisogno di bruciare ponti, ma tu.
Senza indovinare nulla
Improvvisamente impari tutta la verità su di lui, su tutto
Respira un po', ti avvicinerai a lui
E nei suoi occhi leggerai tutto, capirai.
Coro:
Non è tuo, è un estraneo
Lascia andare e perdona
Non è tuo, è un estraneo
Ama e vattene.
Se ha confessato la sua antipatia
Ciò che legava l'anima - lacrima, lacrima
Sei pronto a morire
Non voglio guardarmi allo specchio, ruggito.
E abbassa gli occhi sulle persone
Sei stanco.
È ora di scappare, urlare
Tutti sono diventati estranei, mentono in faccia:
"Dopo tutto, ti ha dato un anello!"
Infine!
Coro.