| Научи меня любить (originale) | Научи меня любить (traduzione) |
|---|---|
| Ты раздел меня глазами, | Mi spogli con gli occhi, |
| Не дотронувшись руками, | senza toccarsi le mani, |
| Как — не пойму. | Come non capisco. |
| Я не знаю, что мне делать | Non so cosa fare |
| И все как-то неумело, | E tutto è in qualche modo goffo, |
| Но почему? | Ma perché? |
| Ну почему? | Ma perché? |
| Припев: | Coro: |
| Научи меня любить | insegnami ad amare |
| И не стоит торопить | E non avere fretta |
| Меня — ведь я всего боюсь. | Io - perché ho paura di tutto. |
| Научи меня всему, | Insegnami tutto |
| Верить сердцу твоему, | Credi nel tuo cuore |
| Ведь я пока еще учусь. | Dopotutto, sto ancora imparando. |
| Ты так крепко обнимаешь | Ti abbracci così forte |
| Словно жажду утоляешь, | Come dissetarti |
| Но не заводи. | Ma non avviarlo. |
| Если ты меня обманешь, | Se mi inganni |
| То ты так и не узнаешь | Allora non lo saprai |
| О моей любви. | Sul mio amore. |
| О моей любви. | Sul mio amore. |
| Всем она давно знакома | Tutti la conoscono da molto tempo. |
| Долгожданная истома, | Languore tanto atteso |
| Но не забудь | Ma non dimenticare |
| Если ты его любила, | Se lo amavi |
| Значит, сердце подарила. | Quindi, il cuore ha ceduto. |
| Но, ну и пусть! | Ma, bene, lascia che sia! |
| Но, ну и пусть! | Ma, bene, lascia che sia! |
