Traduzione del testo della canzone Научи меня любить - Игорь Саруханов, Группа 69

Научи меня любить (originale)

Ты раздел меня глазами,
Не дотронувшись руками,
Как — не пойму.
Я не знаю, что мне делать
И все как-то неумело,
Но почему?
Ну почему?
Припев:
Научи меня любить
И не стоит торопить
Меня — ведь я всего боюсь.
Научи меня всему,
Верить сердцу твоему,
Ведь я пока еще учусь.
Ты так крепко обнимаешь
Словно жажду утоляешь,
Но не заводи.
Если ты меня обманешь,
То ты так и не узнаешь
О моей любви.
О моей любви.
Всем она давно знакома
Долгожданная истома,
Но не забудь
Если ты его любила,
Значит, сердце подарила.
Но, ну и пусть!
Но, ну и пусть!

(traduzione)

Mi spogli con gli occhi,
senza toccarsi le mani,
Come non capisco.
Non so cosa fare
E tutto è in qualche modo goffo,
Ma perché?
Ma perché?
Coro:
insegnami ad amare
E non avere fretta
Io - perché ho paura di tutto.
Insegnami tutto
Credi nel tuo cuore
Dopotutto, sto ancora imparando.
Ti abbracci così forte
Come dissetarti
Ma non avviarlo.
Se mi inganni
Allora non lo saprai
Sul mio amore.
Sul mio amore.
Tutti la conoscono da molto tempo.
Languore tanto atteso
Ma non dimenticare
Se lo amavi
Quindi, il cuore ha ceduto.
Ma, bene, lascia che sia!
Ma, bene, lascia che sia!