Traduzione del testo della canzone Любовь не любит слов - Игорь Саруханов

Любовь не любит слов (originale)

Давай поговорим без громких фраз,
Чтоб всё понять.
Любовь угасла в нас,
И скорбь печали не унять.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.
Давай не будем говорить
Обидных слов в последний раз.
Ведь мы с тобой давным-давно порвали нить.
И вместе всё равно нам эту чашу не допить.
Припев:
Любовь не любит слов, её понять
Порой нельзя, и предсказать,
Как наш с тобой последний час.
Её начало нам не повторить.

Любовь не любит слов (traduzione)

Parliamo senza frasi ad alta voce
Per capire tutto.
L'amore è svanito in noi
E il dolore della tristezza non può essere placato.
Coro:
All'amore non piacciono le parole, capiscilo
A volte è impossibile, e da prevedere
Come la nostra ultima ora con te.
Non possiamo ripetere il suo inizio.
Non parliamo
Parole offensive per l'ultima volta.
Dopotutto, io e te abbiamo rotto il filo molto tempo fa.
E insieme non riusciamo ancora a finire questa coppa.
Coro:
All'amore non piacciono le parole, capiscilo
A volte è impossibile, e da prevedere
Come la nostra ultima ora con te.
Non possiamo ripetere il suo inizio.