Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone О войне, artista - Игорь Саруханов. Canzone dell'album Алые паруса, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Sarukhanov
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
О войне(originale) |
В первый раз я пишу о войне |
Ты не смейся и не обессудь |
Просто хочется высказать мне |
Наболевшую в памяти грусть |
Я лишь слышал немного о ней |
От нее уберег меня бог |
Из рассказов ее дембелей |
Я такого представить не мог |
Я лишь слышал немного о ней |
От нее уберег меня бог |
Из рассказов ее дембелей |
Я такого представить не мог |
И я пел тридцать лет о любви |
Был уверен, что слышат меня |
Ведь у нас эти чувства в крови |
Тяжело выживать не любя |
Вы простите солдаты меня |
Что ни слова не спел о войне |
Может быть о любви говорят |
Возвращал вас к любимым во сне |
Вы простите солдаты меня |
Что ни слова не спел о войне |
Может быть о любви говорят |
Возвращал вас к любимым во сне |
В первый раз я пишу о войне |
Хоть бы слово о ней проронить |
Видно богу угодно и мне |
Лишь словами любви говорить |
Я колено свое преклоню |
Поклонюсь до сырой до земли |
Я прощенья сегодня прошу |
У солдат, не узнавших любви |
Я колено свое преклоню |
Поклонюсь до сырой до земли |
Я прощенья сегодня прошу |
У солдат, не узнавших любви |
Я бы мог и в Авгане служить |
По годам я вполне подхожу, |
Но пришлось на гитару сменить |
Боевой автомат на ходу |
Я бы мог и в Авгане служить |
По годам я вполне подхожу |
Я прощенья сегодня прошу, |
Но пришлось на гитару сменить |
Боевой автомат на ходу |
У солдат, не узнавших любви |
Первый раз я пишу о войне |
Первый раз я пою о войне. |
(traduzione) |
Per la prima volta scrivo della guerra |
Non ridi e non giudichi |
Voglio solo esprimere |
Malato nel ricordo della tristezza |
Ho sentito parlare poco di lei |
Dio mi salvi da lei |
Dai racconti della sua smobilitazione |
Non potevo immaginarlo |
Ho sentito parlare poco di lei |
Dio mi salvi da lei |
Dai racconti della sua smobilitazione |
Non potevo immaginarlo |
E per trent'anni ho cantato d'amore |
Ero sicuro che mi avessero sentito |
Dopotutto, abbiamo questi sentimenti nel sangue |
È difficile sopravvivere senza amare |
Mi perdoni soldati |
Che non si cantasse una parola sulla guerra |
Forse stanno parlando di amore |
Ti ho restituito ai tuoi cari in un sogno |
Mi perdoni soldati |
Che non si cantasse una parola sulla guerra |
Forse stanno parlando di amore |
Ti ho restituito ai tuoi cari in un sogno |
Per la prima volta scrivo della guerra |
Almeno una parola su di lei |
A quanto pare Dio piace anche a me |
Solo parole d'amore per parlare |
Piegherò il ginocchio |
Mi inchino all'umidità fino a terra |
Chiedo perdono oggi |
Da soldati che non conoscevano l'amore |
Piegherò il ginocchio |
Mi inchino all'umidità fino a terra |
Chiedo perdono oggi |
Da soldati che non conoscevano l'amore |
Potrei anche servire in Avgan |
Con gli anni mi sono adattato abbastanza bene, |
Ma ho dovuto passare a una chitarra |
Macchina da combattimento in movimento |
Potrei anche servire in Avgan |
Con gli anni mi sono adattato abbastanza bene |
Chiedo perdono oggi |
Ma ho dovuto passare a una chitarra |
Macchina da combattimento in movimento |
Da soldati che non conoscevano l'amore |
La prima volta che scrivo della guerra |
Per la prima volta canto della guerra. |