Testi di Останься - Игорь Саруханов

Останься (originale)

Ты снова со мной до утра,
Слова в темноте не нужны.
Но скоро ты скажешь: пора,
Мы расстаться должны.
И вновь между нами стена
Несказанных слов о любви.
И в этом моя лишь вина.
Если можешь, прости.
Припев:
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Избитые фразы и ночь,
Ненужные письма мои.
Никто нам не сможет помочь,
Кроме нас самих.
Но чтоб всё сначала начать,
Времени уже не найти.
Наверно, придётся искать
Иные пути.
Припев:
Останься вечною весной.
Останься со мной.
Останься вечною весной.
Останься со мной.

(traduzione)

Sei di nuovo con me fino al mattino,
Non servono parole al buio.
Ma presto dirai: è ora,
Dobbiamo separarci.
E di nuovo c'è un muro tra di noi
Parole non dette sull'amore.
E questa è solo colpa mia.
Se puoi, mi dispiace.
Coro:
Resta per sempre la primavera.
Resta con me.
Resta per sempre la primavera.
Resta con me.
frasi trite e notturne,
Le mie lettere inutili.
Nessuno può aiutarci
Tranne noi stessi.
Ma per ricominciare tutto da capo,
Non c'è tempo da trovare.
Probabilmente devo guardare
Altri modi.
Coro:
Resta per sempre la primavera.
Resta con me.
Resta per sempre la primavera.
Resta con me.