Traduzione del testo della canzone Ты одна - Игорь Саруханов

Ты одна (originale)

Дым ленивого тумана из окна,
Сигаретного дурмана пелена.
Ты окутана прозрачным полотном,
Ты одна, ты думаешь о нём.
Припев:
Ты одна, и силы нет признать,
Что одна, и нет его опять.
Ты одна, не можешь ты уйти,
Ты одна взаперти.
Ты одна, и силы нет признать,
Что одна, и нет его опять.
Ты одна, не можешь ты уйти,
Ты одна взаперти.
Не развеялась тумана пелена,
Непонятно, что творит луна.
Незаметно время убежит,
Ты одна, к тебе он не спешит.
Припев:
Ты одна, и силы нет признать,
Что одна, и нет его опять.
Ты одна, не можешь ты уйти,
Ты одна взаперти.
Ты одна, и силы нет признать,
Что одна, и нет его опять.
Ты одна, не можешь ты уйти,
Ты одна взаперти.

(traduzione)

Fumo di pigra nebbia dalla finestra,
Un velo di droga da sigaretta.
Sei avvolto in un panno trasparente,
Sei solo, pensi a lui.
Coro:
Sei solo e non c'è forza per ammetterlo
Quello, e se n'è andato di nuovo.
Sei solo, non puoi andartene
Sei solo rinchiuso.
Sei solo e non c'è forza per ammetterlo
Quello, e se n'è andato di nuovo.
Sei solo, non puoi andartene
Sei solo rinchiuso.
Il velo di nebbia non si è dissolto,
Non è chiaro cosa stia facendo la luna.
Impercettibilmente il tempo scapperà
Sei solo, non ha fretta con te.
Coro:
Sei solo e non c'è forza per ammetterlo
Quello, e se n'è andato di nuovo.
Sei solo, non puoi andartene
Sei solo rinchiuso.
Sei solo e non c'è forza per ammetterlo
Quello, e se n'è andato di nuovo.
Sei solo, non puoi andartene
Sei solo rinchiuso.